Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
naunsa nga ang pakang sa tibook nga yuta naputol man ug nabunggo! naunsa nga ang babilonia, nahimong usa ka biniyaan sa taliwala sa mga nasud!
ano't naputol at nabali ang pamukpok ng buong lupa! ano't ang babilonia ay nasira sa gitna ng mga bansa!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
busa mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ania karon, ako batok kang faraon nga hari sa egipto, ug bunggoon ko ang iyang mga bukton, ang bukton nga lig-on pa, ug kadtong nabunggo na; ug akong ipahulog ang espada gikan sa iyang kamot.
kaya't ganito ang sabi ng panginoong dios: narito, ako'y laban kay faraon na hari sa egipto, at aking babaliin ang kaniyang mga bisig, ang malakas na bisig, at yaon na nabali; at aking palalagpakin ang tabak mula sa kaniyang kamay.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: