Hai cercato la traduzione di naghapa da Cebuano a Tagalog

ug si jehova miingon kang josue: tumindog ka; ngano nga naghapa ka sa ingon niana?
at sinabi ng panginoon kay josue, bumangon ka; bakit ka nagpatirapa ng ganito?

ug sa pagtan-aw sa babaye nga wala man diay siya malilong, siya miduol nga nagkurog, ug sa naghapa siya sa iyang atubangan, gisugilon niya sa atubangan sa tanang tawo ang hinung-dan sa iyang paghikap kaniya ug ang iyang pagkaayo dihadiha.
at nang makita ng babae na siya'y hindi nalingid, ay lumapit siya na nangangatal, at nagpatirapa sa harapan niya na isinasaysay sa harapan ng buong bayan ang dahil kung bakit siya'y hinipo niya, at kung paanong gumaling siya kapagdaka.