Hai cercato la traduzione di nahimutangan da Cebuano a Tagalog

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cebuano

Tagalog

Informazioni

Cebuano

nahimutangan

Tagalog

Ultimo aggiornamento 2024-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

ang matag-usa magapabilin diha sa kahimtang nga iyang nahimutangan sa panahon sa pagtawag kaniya.

Tagalog

bayaang ang bawa't isa'y manatili doon sa pagkatawag na itinawag sa kaniya.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

ug didto iyang nakita ang duha ka mga manolunda nga nanagsapot ug maputi, nanaglingkod sa dapit nga nahimutangan sa lawas ni jesus, ang usa diha sa ulohan ug ang usa diha sa tiilan.

Tagalog

at nakita niya ang dalawang anghel na nararamtan na nangakaupo, ang isa'y sa ulunan, at ang isa'y sa paanan, ng kinalalagyan ng bangkay ni jesus.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

wala na siya dinhi; kay siya nabanhaw, sumala sa iyang giingon. umari kamo, tan-awa ninyo ang dapit nga iyang nahimutangan.

Tagalog

siya'y wala rito; sapagka't siya'y nagbangon, ayon sa sinabi niya. magsiparito kayo, tingnan ninyo ang dakong kinalagyan ng panginoon.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

busa, mga igsoon, sa bisan unsang kahimtang nga inyong nahimutangan sa panahon sa pagtawag sa matag-usa kaninyo, kinahanglan nga magapabilin siya diha niana kauban sa dios.

Tagalog

mga kapatid, bayaang ang bawa't isa'y manatili sa dios sa kalagayang itinawag sa kaniya.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

ug mahatabo, nga kong magalingkod siya sa trono sa iyang gingharian, nga magasulat siya alang kaniya ug usa ka hulad niini nga kasugoan sa basahon, gikan sa nahimutangan sa atubangan sa mga sacerdote nga levihanon:

Tagalog

at mangyayari, na pagka siya'y luluklok sa luklukan ng kaniyang kaharian, ay kaniyang susulatin ang isang salin ng kautusang ito sa isang aklat, na nasa harap ng mga saserdote na mga levita:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

mao lamang, nga ang matag-usa kinahanglan magagawi diha sa kinabuhi nga gibahin kaniya sa ginoo, ug diha sa kahimtang nga iyang nahimutangan sa panahon sa pagtawag kaniya sa dios. kini mao ang akong sugo sa tanang mga kaiglesiahan.

Tagalog

ayon nga lamang sa ipinamahagi ng panginoon sa bawa't isa, at ayon sa pagkatawag ng dios sa bawa't isa, ay gayon siya lumakad. at gayon ang iniuutos ko sa lahat ng mga iglesia.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cebuano

punta ang naiklec point sa pilipinas.[1] nahimutang ni sa lalawigan sa province of bataan ug rehiyon sa tunga-tungang luzon, sa amihanan-kasadpang bahin sa nasod, 60 km sa kasadpan sa dakbayan sa manila ang ulohan sa nasod. ang yuta sa naiklec point kay kabungtoran sa amihanan, apan sa sidlakan nga kini mao ang patag. sa habagatan, dagat ang pinakaduol sa naiklec point.[saysay 1] kinahabogang dapit sa palibot ang mount bataan, 1,398 ka metros ni kahaboga ibabaw sa dagat, 11.3 km sa amihanan sa naiklec point.[saysay 2] ang kinadul-ang mas dakong lungsod mao ang mariveles, 2.7 km sa amihanan-sidlakan sa naiklec point. sa rehiyon palibot sa naiklec point, mga lawis, ug mga luuk talagsaon komon.[saysay 3] naiklec point is located in naiklec point nahimutangan sa naiklec point sa pilipinas. ang klima habagat. ang kasarangang giiniton 24 °c. ang kinainitan nga bulan abril, sa 26 °c, ug ang kinabugnawan enero, sa 22 °c.[3] ang kasarangang pag-ulan 3,094 milimetro matag tuig. ang kinabasaan nga bulan agosto, sa 696 milimetro nga ulan, ug ang kinaugahan abril, sa 25 milimetro.

Tagalog

Ultimo aggiornamento 2021-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,735,090,080 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK