Hai cercato la traduzione di nakig da Cebuano a Tagalog

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cebuano

Tagalog

Informazioni

Cebuano

nakig buwag

Tagalog

magbuwag ramo

Ultimo aggiornamento 2022-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

imong manghud nakig laag

Tagalog

imong manghud nakig laag

Ultimo aggiornamento 2024-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

diri na ak nakig yaang yaang

Tagalog

hindi na ako

Ultimo aggiornamento 2024-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

tungod kay nakig-away ka kanak

Tagalog

di ka naman inaaway, nang aano ka

Ultimo aggiornamento 2021-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

atay nakig bulag napud akong uyab

Tagalog

atay naulaw akong totoy

Ultimo aggiornamento 2022-03-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

joker ambot nia nakig chika pman to gikan good

Tagalog

joker i don 't know here with chika pman to from good

Ultimo aggiornamento 2025-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

kung gimingaw gyud ka nako ngano nakig chat ka nako karon?

Tagalog

please, specify two different languages

Ultimo aggiornamento 2021-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

taraw ning akong bugoy nakig selfe sa iya ,, ate ,,, 😄😄😄😄😄😘😘😘

Tagalog

taraw ning akong bugoy nakig selfe sa iya ,, ate ,,, 😄😄😄😄😄😘😘😘

Ultimo aggiornamento 2021-06-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

ug mianha si amalek ug nakig-away sa israel didto sa repidim.

Tagalog

nang magkagayo'y dumating si amalec, at nakipaglaban sa israel sa rephidim.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

ug si gaal migula nga una sa mga tawo sa sichem, ug nakig-away kang abimelech.

Tagalog

at lumabas si gaal sa harap ng mga lalake sa sichem, at lumaban kay abimelech.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

karon si joab nakig-away batok sa rabba sa mga anak sa ammon, ug nakuha ang harianon nga ciudad.

Tagalog

nakipaglaban nga si joab, sa rabba sa mga anak ni ammon, at sinakop ang bayang hari.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

kadtong mobiya sa kasugoan nagadayeg sa tawong dautan; apan ang mga magabantay sa kasugoan nakig-bisog batok kanila.

Tagalog

silang nangagpapabaya sa kautusan ay nagsisipuri sa masama: nguni't ang nangagiingat ng kautusan ay nangakikipagkaalit sa kanila.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

sakita ani niya oi wla nako ki unsa ang bayhana bah nakig chillax ra gani kos server nya in ani on rako, abi nakog inyo love every member tapos in ani on rako diay ko nga member man sad ko

Tagalog

Ultimo aggiornamento 2023-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

karon si saul, ug sila, ug ang tanan nga katawohan sa israel, didto sa walog sa elah, nakig-away sa mga filistehanon.

Tagalog

si saul nga, at sila at ang lahat ng mga lalake ng israel ay nasa libis ng ela, na nakikipaglaban sa mga filisteo.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

apan kon kini iya man sa dios, dili gayud kamo arang makapugong niini. tingali baya hinoon makaplagan kamo nga nakig-away diay batok sa dios!"

Tagalog

datapuwa't kung sa dios, ay hindi ninyo maiwawasak; baka pa kayo'y mangasumpungan na nangakikihamok laban sa dios.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Cebuano

ug ang mga hari sa yuta nga nakapakighilawas kaniya ug nakig-uban kaniya sa pagpatuyang, kini sila managpanghilak ug managbakho tungod kaniya inigkakita nila sa aso sa iyang pagkasunog;

Tagalog

at ang mga hari sa lupa, na nangakiapid at nangabuhay na malayaw na kasama niya, ay mangagsisiiyak at mangagsisitaghoy tungkol sa kaniya, pagkakita nila ng usok ng kaniyang pagkasunog,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

sana all ako ra ang gipa mukha sa tanan nga naay sala �� pati man pud diay sya patago lang ������wala na unta ka nakig balik nako kung kakita naman diay kag mas gwapa pa nako ����������

Tagalog

sana all ako ra ang gipa mukha sa tanan nga naay sala �� pati man pud diay sya patago lang ������wala na unta ka nakig balik nako kung kakita naman diay kag mas gwapa pa nako ����������

Ultimo aggiornamento 2023-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

ang mga hari mianhi ug nakigaway; unya nakig-away ang mga hari sa canaan, sa taanac tupad sa mga katubigan sa megiddo: sila wala magkuha sa ganancia nga salapi.

Tagalog

ang mga hari ay nagsiparito at nagsilaban; nang magkagayo'y nagsilaban ang mga hari ng canaan, sa taanach na nasa tabi ng tubig sa megiddo: sila'y hindi nagdala ng mga pakinabang na salapi.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

ug nakita ninyo ang tanan nga gihimo ni jehova nga inyong dios, niining tanang mga nasud tungod kaninyo; kay si jehova nga inyong dios, siya mao ang nakig-away alang kaninyo.

Tagalog

at inyong nakita ang lahat na ginawa ng panginoon ninyong dios sa lahat ng bansang ito dahil sa inyo; sapagka't ipinakipaglaban kayo ng panginoon ninyong dios.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Cebuano

empathy: "nakig-uban ko sa imong gibati sa pagka-triste." (i empathize with how sad you feel.) sympathy: "naluoy ko sa imong kahimtang." (i sympathize with your situation.)

Tagalog

Ultimo aggiornamento 2024-04-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,899,363,742 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK