Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
buotan jud kaayo siya sa personal
Ultimo aggiornamento 2024-01-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
galagut siya sa akon
hindi naman ako magagalit sayo
Ultimo aggiornamento 2021-12-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liwat nimo siya sa papa
liwat dayun papa
Ultimo aggiornamento 2022-08-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
naa man siya sa ra gud yata
unya yata
Ultimo aggiornamento 2021-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hinugopan siya sa daghang maghahalad
hinugopan
Ultimo aggiornamento 2023-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kini siya sa sinugdan uban sa dios.
ito rin nang pasimula'y sumasa dios.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agakon nako siya sa iyang paglakat
nangunguna
Ultimo aggiornamento 2022-01-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
di lang jud siya pasakop kai impas jud
hindi lang jud siya nagsubmit kai impas jud
Ultimo aggiornamento 2022-02-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug mangasawa siya sa babaye sa iyang pagkaulay.
at siya'y magaasawa sa isang dalagang malinis.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sa tinuod lang, pero gwapo siya sa iyang kaugalingon
Ultimo aggiornamento 2023-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
si raymond dili na usa ka binhi kung naa na siya sa iyang chix
si raymond ay hindi na binhi kapag nasa chix na niya
Ultimo aggiornamento 2021-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ingon ana jud siya grabi na siya mo watch sa mga bedyos. mao nang ako jud na siya hatagan permi hehehe
ingon ana jud siya grabi na siya mo watch sa mga bedyos. mao nang ako jud na siya hatagan permi hehehe
Ultimo aggiornamento 2024-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
luoya niya oy hahahaha na luoy kayko kayasa nihilak jud siya tungod nako
Ultimo aggiornamento 2020-09-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
apan kong kini gikawat gikan kaniya magabayad siya sa tag-iya niana.
datapuwa't kung kaniyang ninakaw sa kaniya ay sasaulian niya ang may-ari niyaon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaniya mitu-aw ako sa akong baba, ug gidayeg siya sa akong dila.
ako'y dumaing sa kaniya ng aking bibig, at siya'y ibinunyi ng aking dila.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gihatagan ko siyag panahon sa paghinulsol, apan nagdumili siya sa paghinulsol sa iyang pagpakighilawas.
at binigyan ko siya ng panahon upang makapagsisi; at siya'y ayaw magsisi sa kaniyang pakikiapid.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ug namatay si raquel, ug gilubong siya sa dalan sa ephrata, nga mao ang betlehem.
at namatay si raquel at inilibing sa daang patungo sa ephrata (na siyang bethlehem).
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
‘ingon man jud siya dae magbag o na siya, mao to dae gipasaylo nalang nako’
‘ingon man jud siya dae magbag-o na siya, mao to dae gipasaylo nalang nako’
Ultimo aggiornamento 2023-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gikan niadtong yutaa miadto siya sa asiria, ug nagtukod sa ninive ug sa rehoboth, ug sa calah,
buhat sa lupaing yaon ay napasa asiria at itinayo ang ninive, at ang rehobotir, at ang calah,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aduna ba kaninyoy nagaantus? paampoa siya. aduna bay nagamalipayon? paawita siya sa pagdayeg.
nagbabata baga ang sinoman sa inyo? siya'y manalangin. natutuwa ang sinoman? awitin niya ang mga pagpupuri.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: