Hai cercato la traduzione di nga gugma dzai da Cebuano a Tagalog

tonto nga gugma
this is the love

magtiunay sa ato nga gugma
magtiyaga ka sa pag-ibig namin

labing dako nga gugma labing dako nga kasakit
bisaya

c/nakita nako ang tinuod nga gugma dinhi maka hilak
c/i see true love here can make you cry

last nalang ni nga gugma kung mabalda pagid malibod nalang ko takway
last nalang ni nga gugma kung mabalda pagid malibod nalang ko takway

ang kahadlok wala diha sa gugma, hinonoa ang hingpit nga gugma nagahingilin sa kahadlok. kay ang kahadlok may kalabutan sa silot, ug siya nga may kahadlok wala pa mahingpit diha sa gugma.
walang takot sa pagibig: kundi ang sakdal na pagibig ay nagpapalayas ng takot, sapagka't ang takot ay may kaparusahan; at ang natatakot ay hindi pa pinasasakdal sa pagibig.

kini sa dihang nakita nako ang kahayag sa langit sa dihang natingala ko ug nangutana sa langit ngano tanan nga mga higayon nga milabay kanako gisinggitan ko sa akong kasingkasing kining gugma nga naghilak i love you even god knows how much i try ikaw ang akong mga pulong sa akong paghangad sa itaas ang gusto nako sa usa ka tinuod nga gugma bisan kung para nimo mamatay ko nasayud ko nga ang langit dili mamakak kung wala ka sa akong kinabuhi i know dili gyud ko maningkamot uban kanimo ako mahimong
kulapho ngibona ukukhanya kwezulu uma ngizibuza ngibuza izulu ukuthi kungani zonke izikhathi ezidlule kimi ngikhalela enhliziyweni yami lolu thando olukhalayo ngiyakuthanda noma unkulunkulu uyazi ukuthi ngizama kangakanani wena ungamazwi ami ekulangazeleleni kwami phezulu engikufunayo uthando lweqiniso noma kungenxa yakho ngizofa ngiyazi izulu ngeke liqambe amanga uma ungekho empilweni yami ngiyazi angisoze ngazama nawe ngizoba

ug ang hari nahagugma kang ester labaw sa tanang mga babaye, ug siya nakabaton sa labaw nga gugma ug kalolot sa iyang pagtan-aw labaw sa tanang mga ulay; mao nga iyang gibutang ang harianong purongpurong sa iyang ulo, ug gihimo siya nga reina ilis kang vasthi.
at sininta ng hari si esther ng higit kay sa lahat na babae, at siya'y nilingap at minahal na higit kay sa lahat na dalaga; na anopa't kaniyang ipinutong ang putong na pagkareina sa kaniyang ulo, at ginawa siyang reina na kahalili ni vasthi.

hello mga palangga!!! hambal nila maabot lang nah kuno ang tudtuod nga gugma mahulat kah lang guid yah, hoy gaga kung mahulat kah lang sa kalibutan nga ini nga kadamu sang iras-irason!!! sa bangga palang tanan nga lalaki guinabantayan nah sang mga biga-bigaon! sugata kung nd moh gusto nga mag laon kah!
hello mga palangga!!! hambal nila maabot lang nah kuno ang tudtuod nga gugma mahulat kah lang guid yah, hoy gaga kung mahulat kah lang sa kalibutan nga ini nga kadamu sang iras-irason!!! sa bangga palang tanan nga lalaki guinabantayan nah sang mga biga-bigaon! sugata kung nd moh gusto nga mag laon kah!