Hai cercato la traduzione di panumduman da Cebuano a Tagalog

mga panumduman
sorry sana maging masaya na tayo kung saan tayo mas nababagay

pintura ang imong panumduman
loko loko ka

salamat sa tanan ug sa mga panumduman godbless stay sa inyong lat
salamat sa inyong lahat at sa mga alaala

ang akong mata usab malubog tungod sa kasubo, ug ang akong mga panumduman ang tanan ingon sa usa ka landong.
ang aking mata naman ay nanglalabo dahil sa kapanglawan. at ang madlang sangkap ko ay parang isang anino.

sa mga panumduman nga gikan sa panan-awon sa kagabhion, sa diha nga ang mga katawohan anaa sa dakung paghinanok,
sa mga pagiisip na mula sa mga pangitain sa gabi, pagka ang mahimbing na tulog ay nahuhulog sa mga tao,

kamo nga nakagawas sa espada, pamahawa kamo, ayaw paglanga,: hinumdumi ninyo si jehova gikan sa halayo, ug isulod sa inyong panumduman ang jerusalem.
kayong nangakatanan sa tabak, magsiyaon kayo, huwag kayong magsitigil; inyong alalahanin ang panginoon sa malayo, at pasukin ang inyong pagiisip ng jerusalem.

ang incienso nga inyong gisunog didto sa mga ciudad sa juda, ug sa kadalanan sa jerusalem, kamo ug ang inyong mga amahan, ang inyong mga hari ug ang inyong mga principe, ug ang katawohan sa yuta, wala ba si jehova mahanumdum kanila, ug wala ba kini mahidangat sa iyang panumduman?
ang kamangyan na inyong sinunog sa mga bayan ng juda, at sa mga lansangan ng jerusalem, ninyo, at ng inyong mga magulang, ng inyong mga hari at ng inyong mga prinsipe, at ng bayan ng lupain, hindi baga inalaala ng panginoon, at hindi baga pumasok sa kaniyang pagiisip?