Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
apan magapabilin pa una ako sa efeso hangtud sa pentecostes,
datapuwa't ako'y titigil sa efeso hanggang sa pentecostes;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug sa pag-abut na sa adlaw sa pentecostes, silang tanan nagkatigum sa usa ka dapit.
at nang dumating nga ang araw ng pentecostes, silang lahat ay nangagkakatipon sa isang dako.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kay tuyo man ugod ni pablo ang pagsaylo lamang sa efeso aron dili siya kausikan ug panahon didto sa asia; kay siya nagdali sa pag-abut sa jerusalem, kon mahimo, sa adlaw sa pentecostes.
sapagka't ipinasiya ni pablo na lampasan ang efeso, upang huwag na siyang maggugol ng panahon sa asia; sapagka't siya'y nagmamadali upang kung maaari ay dumating sa jerusalem sa araw ng pentecostes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: