Hai cercato la traduzione di satanas da Cebuano a Tagalog

kay aduna nay pipila kanila nga nanghisalaag ngadto sa pagsunod kang satanas.
sapagka't ang mga iba'y nagsibaling na sa hulihan ni satanas.

aron kita dili malupigan ni satanas; kay kita nasayud na man sa iyang mga laraw.
upang huwag kaming malamangan ni satanas: sapagka't kami ay hindi hangal sa kaniyang mga lalang.

ug si satanas mitindog batok sa israel, ug nagsugyot kang david sa pagpaisip sa israel.
at si satan ay tumayo laban sa israel, at kinilos si david na bilangin ang israel.

unya si satanas misulod kang judas nga ginganlan ug iscariote, nga kauban sa napulog-duha;
at pumasok si satanas kay judas, na tinatawag na iscariote, na kabilang sa labingdalawa.

ug kini dili hinoon ikahibulong, kay bisan gani si satanas nagatakuban man sa iyang kaugalingon ingon nga manolunda sa kahayag.
at hindi katakataka: sapagka't si satanas man ay nagpapakunwaring anghel ng kaliwanagan.

ug si jesus miingon kanila, "nakita ko si satanas nga nahulog ingon sa kilat gikan sa langit.
at sinabi niya sa kanila, nakita ko si satanas, na nahuhulog na gaya ng lintik, mula sa langit.

ang pag-abut sa masupilon pinaagi sa paglihok ni satanas pagaubanan sa tanang kagahum ug bakak nga mga ilhanan ug katingalahan,
siya, na ang kaniyang pagparito ay ayon sa paggawa ni satanas na may buong kapangyarihan at mga tanda at mga kahangahangang kasinungalingan,

ug kon si satanas misupil batok sa iyang kaugalingon ug nabahin, nan, dili siya makabarug, hinonoa nagapaingon siya sa iyang pagkatapus.
at kung manghihimagsik si satanas laban sa kaniyang sarili, at magkabahabahagi, hindi siya makapanananatili, kundi magkakaroon ng isang wakas.

kining tawhana kinahanglan inyong itugyan ngadto kang satanas alang sa pagkalaglag sa iyang lawas, aron ang iyang espiritu maluwas unya sa panahon sa ginoong jesus.
upang ang ganyan ay ibigay kay satanas sa ikawawasak ng kaniyang laman, upang ang espiritu ay maligtas sa araw ng panginoong jesus.

ug iyang gipakita kanako si josue ang labawng sacerdote nga nagtindog sa atubangan sa manulonda ni jehova, ug si satanas nga nagtindog sa iyang too nga kamot aron mahimo nga iyang kabatok.
at ipinakita niya sa akin si josue na pangulong saserdote na nakatayo sa harap ng anghel ng panginoon, at si satanas na nakatayo sa kaniyang kanan upang maging kaniyang kaaway.

ug kon si satanas mao man ang nagapagula kang satanas, nabahin diay siya batok sa iyang kaugalingon; nan, unsaon pa man pagbarug sa iyang gingharian?
at kung pinalalabas ni satanas si satanas, siya nababahagi laban sa kaniyang sarili; papaano ngang mananatili ang kaniyang kaharian?

sa pagkadawat ni judas sa pan, siya gisudlan ni satanas. ug si jesus miingon kaniya, "ang imong pagabuhaton, buhata sa madali."
at pagkatapos na maisubo, si satanas nga ay pumasok sa kaniya. sinabi nga sa kaniya ni jesus, ang ginagawa mo, ay gawin mong madali.

kay kami ugod naninguha man gayud unta sa pag-anha diha kaninyo-- sa pagkatinuod ako, si pablo, naninguha sa masubsob-- apan gisalanta kami ni satanas.
sapagka't nangagnasa kaming pumariyan sa inyo, akong si pablo, na minsan at muli; at hinadlangan kami ni satanas.

aron sa pagpabuka sa ilang mga mata, aron sila managpamali gikan sa kangitngit ngadto sa kahayag ug gikan sa kagamhanan ni satanas ngadto sa dios, aron mapasaylo ang ilang mga sala ug managdawat sila sa ilang bahin diha sa mga nangahimong balaan pinaagi sa pagsalig kanako.`
upang idilat mo ang kanilang mga mata, upang sila'y mangagbalik sa ilaw mula sa kadiliman at mula sa kapangyarihan ni satanas hanggang sa dios, upang sila'y magsitanggap ng kapatawaran ng mga kasalanan at ng mga mana sa kasamahan ng mga pinapaging banal sa pamamagitan ng pananampalataya sa akin.

kuyaw mga person run duh ! kng knsa pai naay binuhatan mao pai isog pa comfort sa uban arun dli mbisto pa victim yern �� ayaw kog dulaa sa dula na humana ko dli lang jud mo psakop naku bsen kita mog anghel gahilom kog pila ka tuig krun sobra nmu face it nalang jud . ikaw ayaw jud pyansa sa akoa kay bsen mag mahai ka ug ikaw ako dulaon sa dula nga lood tan.awon ewwwww ������ goodlucks aa amoa ne satanas
kuyaw mga person run duh ! kng knsa pai naay binuhatan mao pai isog pa comfort sa uban arun dli mbisto pa victim yern �� ayaw kog dulaa sa dula na humana ko dli lang jud mo psakop naku bsen kita mog anghel gahilom kog pila ka tuig krun sobra nmu face it nalang jud . ikaw ayaw jud pyansa sa akoa kay bsen mag mahai ka ug ikaw ako dulaon sa dula nga lood tan.awon ewwwww ������ goodlucks aa amoa ne satanas