Hai cercato la traduzione di tikman ang mga pagkain sa aklan da Cebuano a Tagalog

asaan na ang mga binili mong pagkain para sa pasko
saan naka tira ang mga kapatid mo

nanghubag ang mga tudlo sa kamot
namamaga ang daliri sa kamay

hiposa ang mga
hiposa sungad

ang mga bata ay masayang nag tatampisaw sa ulan
halimbawang pangungusap gamit ang pagkakataon

ug ang mga larawan mangawagtang gayud sa hingpit.
at ang mga diosdiosan ay mapapawing lubos.

ayaw higugmaa ang mga opaw
opaw

ang mga pulong nga pangasinan gihubad ngadto sa tagalog
ebatan tayo

sayop ang mga answer nila
mali ang mga sagot nila

onsa may pangutana ang mga bugoy
onsa may pangutana mga bugoy

gwapa gyud ang mga bisaya!
miss na kita

ang mga hitsuraan ron kay nanambok na
kabantay ka

lalakarin ang mga importanteng dokumento ng lupa
lakarin ang mahalagang mga dokumento sa lupa

sa una lang talaga magaling ang mga lalaki
sa una lang naman yan

gidumtan ko ang mga tawo nga wala’y pakialam
nakakagalit yong mga taong walang malasakit sa kapwa pare pareho naman naghihirap

likas na matulongin ang mga pilipino translate to ilocano
ilocano

ang mga hetehanon, ang mga phersehanon, ang mga raphaitahanon,
at ang mga heteo, at ang mga pherezeo, at ang mga refaim,

ang mga cinehanon, ang mga cenesehanon, ug ang mga cedmonehanon,
ang mga cineo, at ang mga ceneceo, at ang mga cedmoneo,