Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
unang mga lumad
ito ay matatagpuan
Ultimo aggiornamento 2019-07-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lumad
panghimagas
Ultimo aggiornamento 2021-01-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
unang higayon
first time
Ultimo aggiornamento 2021-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lumad nga pinulongan
pagsasaliksik
Ultimo aggiornamento 2023-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ang unang gipangita
sumasakit ang dibdib ko
Ultimo aggiornamento 2021-09-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ako ay nasa unang baitang
ako ay nasa unang baitang
Ultimo aggiornamento 2022-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mao kana ang daku ug unang sugo.
ito ang dakila at pangunang utos.
Ultimo aggiornamento 2012-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pagprotekta sa sa lumad sa among barangay
halimbawa ng mga plataporma para sa barangay
Ultimo aggiornamento 2022-03-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ngano man gilahi ang baye ug laki sa unang panahon
Ultimo aggiornamento 2023-09-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
unang pagkikita palang naten, may naramdaman na ako sayo..
unang kita ko palang sayo may naramdaman na ako
Ultimo aggiornamento 2022-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
saba kayka sig tawag niya, niya ako rbay naka unang dora og uyab
nang tanungin ko siya na maging kasintahan ko, sinabi niya sa akin na si dora ay aking matalik na kaibigan.
Ultimo aggiornamento 2023-05-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sukot na ta sang yagang yagang naton ba unang balatian sa 2024
Ultimo aggiornamento 2024-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang unang mo greet nakog happy new year kay akong kuyogan hantod sa kahangturan
haggadah
Ultimo aggiornamento 2023-12-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aron kitang mga unang nanagpanoo kang cristo magakinabuhi alang sa pagdayeg sa iyang himaya.
upang tayo'y maging kapurihan ng kaniyang kaluwalhatian, tayong nagsiasa nang una kay cristo:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang imong unang amahan nakasala, ug ang imong mga magtutudlo nakalapas batok kanako.
ang iyong pangunang ama ay nagkasala, at ang iyong mga tagapagpaaninaw ay nagsisalangsang laban sa akin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang unang panghimaraut milabay na; tan-awa, duha ka mga panghimaraut umaabut pa.
ang unang pagkaaba ay nakaraan na: narito, darating pa ang dalawang pagkaaba sa haharapin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ikaw ba ang unang tawo nga gipanganak? kun una ba ikaw nga gibuhat nganhi kay sa mga kabungtoran?
ikaw ba ang unang tao na ipinanganak? o nalabas ka bang una kay sa mga burol?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ang mag-uuma nga naghago pag-ayo kinahanglan mao ang unang magadawat ug bahin sa mga abut.
ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hangtud sa dapit sa halaran nga unang gibuhat niya didto; ug didto si abram nangaliya sa ngalan ni jehova.
sa dako ng dambana na kaniyang ginawa roon nang una: at sinambitla doon ni abram ang pangalan ng panginoon.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
apan karon dili na ako mahimong ingon alang sa nanghibilin niining katawohan ingon sa unang mga adlaw, nagaingon si jehova sa mga panon.
nguni't ngayo'y sa nalabi sa bayang ito ay hindi ako magiging gaya ng mga unang araw, sabi ng panginoon ng mga hukbo.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
