Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kay ang atong dios maoy usa ka kalayo nga nagaut-ut.
apa' alata'ala to tapue', hewa apu to memampuhi-i.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
apan kon kamo magpinahitay ug magtinukbanay ang usa sa usa, magbantay lang kamo nga dili kamo mangaut-ut pinaagi sa usa ug usa.
hiaa' ane ntora motuda' pai' momehingki' -koi, pelompehi-e', himpau silaka-koi mpai'.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kondili ang usa na lamang ka makalilisang nga pagpaabut ug hukom, ug kabangis sa kalayo nga magaut-ut sa mga kaaway.
ane hewa toe kehi-ta, bate me'eka' -ta mpopea tempo-na alata'ala mpohurai kara-kara-ta, me'eka' -ta mpoka'eka' pehuku' -na to hewa apu to wewo'-- apa' gaga pehuku' -na mpohuku' tauna to mpo'ewa-i.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ug kon may buot modagmal kanila, adunay kalayo nga magagula sa ilang baba ug magaut-ut sa ilang mga kaaway; kon may buot modagmal kanila, sa ingon niining paagiha siya pagapatyon.
ria baraka' -ra mpopehupa' apu ngkai rala nganga-ra mpopatehi hema-hema to doko' mpobabehi to dada'a hi hira'. hewa toe oa' -mi kamate bali' -ra to doko' mpobabehi to dada'a hi hira'.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
