Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mdlého pak u víře přijímejte, ne k hádkám o nepotřebných otázkách.
en neem hom aan wat swak is in die geloof, nie om oor sy gevoelens te oordeel nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takovýť jest nadutý, nic neuměje, ale nemoudrost provodí při otázkách a hádkách o slova, z kterýchžto pochází závist, svár, rouhání, zlá domnění,
dié is verwaand en verstaan niks nie, maar het 'n sieklike sug na twisvrae en woordestryd waaruit ontstaan afguns, twis, lasteringe, bose agterdog,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
automaticky detekovat a konfigurovat proxy. automatická detekce je prováděna pomocí protokolu wpad (web proxy auto- discovery protocol). poznámka: tato volba nemusí správně fungovat na některých typech linuxu/ unixu. pokud narazíte na problémy s touto funkcí, podívejte se prosím na http: // konqueror. kde. org do sekce často kladených otázek.
ontdek en konfigureer volmag stellings automaties. automatiese sporing word gedoen deur die web proxy auto- discovery protocol (wpad). nota: hierdie opsie mag nie volkome of soms glad nie werk nie, in sommige unix/ linux pakette. indien jy probleme hiermee ondervind, sien die vrae en antwoorde by http: // konqueror. kde. org.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: