Hai cercato la traduzione di jednotlivce da Ceco a Arabo

jednotlivce máme hotové.
لننتهي من هذا الأمر

jednotlivce, kteří jsou...
الأفراد الذين هُم...

jednotlivce uděláme támhle.
سنقوم بعمل اللقطات الفردية هناك

ne, to je pro jednotlivce.
كلا. إنه مفرد.

je to závod pro jednotlivce.
إنه سِباقٍ فردي

jednotlivce zlikviduje totalitní režim.
إنه مقهور بنظام ديكتاتورى

- automatické vyhledávání našlo jednotlivce.
لقد وجدت من تريدون ؟ - أين ؟

- ne, já... mám na mysli jednotlivce.
كلا، أنا... أقصد الأفراد.

bod uprostřed představuje jednotlivce, bratra.
النقطة في المنتصف تمثل شخصاً، "الأخ".

- zajistíme bezpečnost pro každého jednotlivce.
نضمن سلامة الجميع.

tohle byl cílený vzkaz pro jednotlivce.
تلك كانت رسالة موجهه لشخص

jde o jednotlivce, který získá zlato.
في النهاية هذا يعتبر رحلة فردية للحصول على الذهبية

obětování jednotlivce pro život celého města.
ضحي بواحدة من أجل حياة المدينة

i kdybychom mohli, senzory nerozlišují jednotlivce.
و المستشعرات لا تفرق بين الأفراد

-to je názor jednotlivce. -to je pravda.
رأي رجل - ذلك حقيقي -

má život jednotlivce větší cenu než život tisíců?
لماذا؟ هل حياة شخص واحد أكثر قيمة من حياة الاف آخرين؟

nové protestantské hnutí zdůraznilo roli jednotlivce vně autorit církve.
الحركة البروتستانتية الجديدة أكدت على ور الإنسان الفرد خارج سلطة الكنيسة

Že obětujeme život jednotlivce, abychom zachránili mnohé jiné?
التضحية بحياة شخص واحد في سبيل الحفاظ على حياة العديد من الأشخاص؟

potřeby většiny... převažují... nad potřebami menšiny, nebo jednotlivce.
الحاجة للعديد، من التوازنات... والحاجة للقِلَّة.

informaci ohledně jistého jednotlivce, již jsem výhradně kvalifikovaný poskytnout.
معلومات تخص شخصاً محدداً، وأنا الشخص المؤهل لـ إثبات ذلك