Hai cercato la traduzione di program da Ceco a Bosniaco

kreslící program
program za slikanje

_vlastní program:
proizvoljni zvuk alarma

grafický program diff
grafički diff program

balíček obsahující program
paket koji sadrži program

kreslicí program pro děti.
crtaći program za djecu

kalendářový a plánovací program
program za kalendar i rokovnik

analytický program konečných prvků
program za analizu metodom konačnih elemenata

externí program na úpravu obrázků
greška pri brisanju slike %s

použít externí program pro stahování.
koristi vanjski porgram za skidanje.

grafické rozhraní pro faxový program efax
grafičko okruženje za faks program efax

příště se neptat na tento program.
ne pitaj me ponovno za ovu program.

inteligentní opakovací program pro trénink paměti
inteligentni program za treniranje memorije

algebraický počítačový program zaměřený na teorii polí
kompjuterski sistem za algebru problema teorije polja

nemohu spustit program pro nastavení proxy sítě.
ne mogu pokrenuti program za podešavanje mrežnog proxy-a.

grafický/konzolový program pro deskovou hru vrchcáby
gtk ili konzolni program backgammon s analizom

nelze rozvětvit pomocný program pro zamykání: %s
ne mogu podijeliti pomoćnika zaključavanja: %s

program, který simuluje procesy související s vývojem organismů
program vještačkog života koji simulira procese uključene u evoluciju organizama

nelze rozvětvit program „%s“: %s: zpráva neodeslána
ne mogu forkati: %s

charakterizace odlesků programu hugin
karakweristično izobličenje leća