Hai cercato la traduzione di xiv da Ceco a Bulgaro

ČÁst xiv
ЧАСТ Хiv

Článek xiv
Член ХІv

pŘÍloha xiv
ПРИЛОЖЕНИЕ xiv

vib, xii a xiv
vib, xii и xiv

tabák, část xiv;
тютюн, част xiv;

hlava xiv – veřejné zdraví
Дял xiv – Обществено здраве

mezinárodní vody oblastí xii a xiv
международни води от зони xii и xiv

vody grónska oblastí v a xiv
Гренландски води от зони v и xiv

odstoupení od smlouvy podle článku xiv.
оттегляния от настоящото споразумение по реда на член xiv.

oblast vody grónska oblastí v a xiv
Зона Гренландски води от v и xiv

vody es a mezinárodní vody oblastí i, ii a xiv
води на ЕО и международни води от i, ii и Хiv

vody es a mezinárodní vody oblastí ices vib, xii a xiv
води на ЕО и международни води от vib, Хii и Хiv на ices

příloha xiv dohody se mění podle přílohy i tohoto rozhodnutí.
Приложение Хiv към Споразумението се изменя както е посочено в Приложение i на настоящото решение.

seznam látek (pro případné zahrnutí do přílohy xiv)
списък на кандидатите

vi, vii; vody es oblasti vb, mezinárodní vody oblastí xii a xiv
vi, vii; води на ЕО от vb, международни води от Хii и Хiv

lze odlovit pouze v oblastech v, xiv a nafo 1.
Да се добива само в зони v, Хiv и nafo 1.

vody es a mezinárodní vody oblastí vi, vii, viii, ix, x, xii a xiv
води на ЕО и международни води от vi, vii, viii, ix, x, xii и xiv

vody eu a mezinárodní vody oblasti v; mezinárodní vody oblastí xii a xiv
Води на ЕС и международни води от зона v; международни води от зони xii и Хiv

vody grónska oblastí nafo 0 a 1; vody grónska oblastí v a xiv
Гренландски води от nafo 0 и 1; гренландски води от зони v и xiv

oblasti ices i, ii, v, xii, xiv a vody grónska oblastí nafo 0 a 1
Зони i, ii, v, xii, xiv на ices и водите на Гренландия от nafo 0 и 1