Hai cercato la traduzione di škádlení da Ceco a Cinese semplificato

nemravné škádlení.
哇 赤裸裸的戏谑

teď začíná škádlení.
现在开始嘲讽了

um, chybělo mi to škádlení
真懷念你耍嘴皮子

no, mám rád tohle škádlení.
好吧 我愛這種摩擦。

- kde je naše obvyklé škádlení.
- 哪里？ - 我们那个嬉皮笑脸的公子哥在哪？

nevadí mi trocha toho škádlení.
我可不介意开一点个人的玩笑

možná mám už mám škádlení po krk.
也许我厌倦了说说而已

konec škádlení, nesmíme ztrácet čas.
行了 别浪费时间了

conradovo rádoby intelektuální škádlení selhávalo.
康拉德和智力计划 没有给出结果

jen jsme měli... víš, takové vtipné škádlení.
她的和 我仅仅有这。 。 。

dost toho marnýho škádlení. vyřešíme ten případ?
别开这种无聊玩笑了 回到案子上好吗

naše rytmické slovní škádlení na konci mi opravdu rozproudilo šťávy.
{fn黑体fs22bord1shad03ahbe4ah00fscx67fscy662chffffff3ch808080}最后那一段我们一唱一和 {fnarialblackfs12bord1shad04ah00fscx90fscy110}therhythmic giveandtakeof our improvisedbanterthereattheend {fn黑体fs22bord1shad03ahbe4ah00fscx67fscy662chffffff3ch808080}令我血脉贲张 {fnarialblackfs12bord1shad04ah00fscx90fscy110}reallygotmyfreakjuice flowing.

pamatuju v new yorku časy, kdy na tom bylo víc pravdy než škádlení.
想当年 在纽约 这话只是哄小孩的 现在不睡可真的会被咬

nevadí mi všechno to škádlení a otravování, ale tohle už je moc!
你们平时取笑羞辱我就算了 i don't mind all the banter and the general abuse, but this is going too far! 但这个太过分了

a za třetí, dneska jsem ještě trochu pil takže, jestli přeskočím to vtipné škádlení a přejdu přímo k přiblížení se k vám, doufám, že se neurazíte.
第三，我今早喝多了点，现在还醉醺醺的 撇开那些玩笑话不提， 如果我说话得罪了你，希望你不要太在意

je mi líto, že sexuální škádlení mé protistrany musím odmítnout, ale potřebuji vědět jen to, zda-li můžete mou klientku, nezávislou podnikatelku, soudit spravedlivě.
我无意驳斥对方律师所开的玩笑 我只想知道 你们能否公平公正地 判决我客户这位个体经营者呢?

ve skutečnosti, jediný důvod, proč spolu ještě někdy budeme ve stejné místnosti, je, pokud uškrtíš roztleskávačku a já se objevím u soudu! bože, miluju to naše škádlení.
你和我会同在一个房间的唯一原因 就是你勒死了拉拉队员 我正好是陪审团

- ne. ne, jenom jsem se bavila škádlením.
沒有,我只是很喜歡耍你