Hai cercato la traduzione di hospodinův da Ceco a Cinese semplificato

a hospodinův posel...
然後上帝的天使...

pán zapálil hospodinův oheň.
上帝的火点燃在耶和华面前

- to je hospodinův výrok -:
因為你做了這個 沒有保留你唯一的兒子

hlas hospodinův rozkřesává plamen ohně.
耶 和 華 的 聲 音 使 火 焰 分 岔

a osvědčil anděl hospodinův jozue, řka:
耶 和 華 的 使 者 誥 誡 約 書 亞 說

léta čtvrtého založen byl dům hospodinův, měsíce ziv,
所 羅 門 在 位 、 第 四 年 、 西 弗 月 、 立 了 耶 和 華 殿 的 根 基

hlas hospodinův přichází s mocí, hlas hospodinův s velebností.
耶 和 華 的 聲 音 大 有 能 力 ． 耶 和 華 的 聲 音 滿 有 威 嚴

hlas hospodinův láme cedry, rozrážíť hospodin cedry libánské.
耶 和 華 的 聲 音 震 破 香 柏 樹 ． 耶 和 華 震 碎 利 巴 嫩 的 香 柏 樹

hlas hospodinův k bolesti přivodí poušť, k bolesti přivodí hospodin poušť kádes.
耶 和 華 的 聲 音 震 動 曠 野 ． 耶 和 華 震 動 加 低 斯 的 曠 野

hlas hřmotu z města, hlas z chrámu, hlas hospodinův, an odplatu dává nepřátelům svým.
有 喧 嘩 的 聲 音 出 自 城 中 、 有 聲 音 出 於 殿 中 、 是 耶 和 華 向 仇 敵 施 行 報 應 的 聲 音

zákon hospodinův jest dokonalý, očerstvující duši, hospodinovo svědectví pravé, moudrost dávající neumělým.
耶 和 華 的 訓 詞 正 直 、 能 快 活 人 的 心 ． 耶 和 華 的 命 令 清 潔 、 能 明 亮 人 的 眼 目

nebo blízko jest den, blízko jest, pravím, den hospodinův, den mrákoty, čas národů bude.
因 為 耶 和 華 的 日 子 臨 近 、 就 是 密 雲 之 日 、 列 國 受 罰 之 期

opět stalo se slovo hospodinovo ke mně, řkoucí:
耶 和 華 的 話 又 臨 到 我 說