Hai cercato la traduzione di zpochybňuje da Ceco a Cinese semplificato

kim zpochybňuje tvou pozici alfy.
kim現在是挑戰你的統領地位

- to, co dnes uvidíte zpochybňuje...
- 什么现在看到你今天是具有挑战性的...

tak trochu to zpochybňuje realitu.
这是个现实问题

- jedna nová knížka to zpochybňuje.
-有专书驳斥指出那不正确

- je hodně ustrašený, všechno zpochybňuje.
正是 乜都担心 乜都问，真是...

kdo všechno zpochybňuje, jde mi na nervy.
我无法容忍那些质疑一切的人

zdálo se mi, že voják nedůvěřivě zpochybňuje plukovníka?
是不是我太敏感了？

a jestli fakt lže, zpochybňuje to všechno, co nám tu řekl.
狦弧晾 ê或┮弧ち常Τ拜肈

a tenhle zpochybňuje posmrtný život, protože sežral psychedelickej kaktus.
而这个人在怀疑自己是否应该相信来生 就因为他吃的那个迷幻仙人掌

když dostaneš v noci dopis od královny matky, zpochybňuje to naše spojenectví.
如果太后连夜给你发信 我当然要对我的新盟友产生疑问

a booth říkal, že právník alison zpochybňuje důkazy, aby ji dostal ven.
而且booth说alison的律师在质疑那些证据 企图把她弄出来

nějakej sprostej zmrd tam napsal něco, co... na rovinu, zpochybňuje tvou sexuální orientaci.
某个猥琐的混蛋写了一些 这么说好了 质疑你的性向

nemám čas ani náladu vysvětlovat svéjednání někomu, kdo ptřebuje mou ochranu, ale zpochybňuje moje způsoby.
辩方律师应该称呼证人 "上校" 或 "长官" 我不知道你管理的是什麽鬼单位 证人应该称呼法官 "法官大人" 或者 "庭上"

počítání hlasů u kterých se zpochybňuje legálnost se podle mne považuje za nenapravitelnou škodu navrhovateli, george w.
计算选票的合法性是可疑的 对请求者 乔治・w・布什 以及整个国家 造成了不可挽回的损失

inovace: větší v rovnějších zemích, což zpochybňuje ten celé věky starý názor, že soutěživá, rozvrstvéná společnost je nějak kreativnější a vynalézavější.
创新力: 平等的国家更高 也就是挑战旧观念的情况

"caleb a beatrice priorovi, kteří přestoupili při posledním výběru, děti andrewa priora zpochybňují učení odevzdaných a jejich moc.
"最近的转入者安德鲁·普莱尔的孩子 比阿特丽斯·普莱尔和伽勒·普莱尔 对无私派的教育和价值有所质疑