Hai cercato la traduzione di display da Ceco a Coreano

display password
비밀번호 표시(d)

data display debuggername
자료 표시 디버거name

toggle stars in the display
시간 단계 제어toggle stars in the display

exportovat do schránkyformat to display times
클립보드로 내보내기( x) format to display times

zobrazit editaci bitůadd display to memory
비트 편집기 보이기( i)

zapnout hvězdytoggle deep sky objects in the display
별 토글toggle deep sky objects in the display

chyba: proměnná prostředí display není nastavena.
오류: display 환경 변수가 설정되어 있지 않습니다.

zapnout hranice souhvězdítoggle milky way in the display
별자리 경계 보이기 토글toggle milky way in the display

zapnout jména souhvězdítoggle constellation boundaries in the display
별자리명 보이기 토글toggle constellation boundaries in the display

% 1: tty přihlášení... location (tty or x display)
% 1: tty 로그인... location (tty or x display)

klikněte pro přidání nového úkolucheckbox to display todos not hirarchical
새 업무를 추가합니다. checkbox to display todos not hirarchical

zobrazít nástrojové tipy@ action: inmenu always display tooltips
받는 사람( t) @ action: inmenu always display tooltips

zapnout síť souřadnictoggle the opaque fill of the ground polygon in the display
좌표 격자 보이기 토글toggle the opaque fill of the ground polygon in the display

přepnout zobrazení objektů hlubokého vesmírutoggle solar system objects in the display
deep sky 천체 토글toggle solar system objects in the display

vybrat soubortext to display in file button used in html forms when no file is selected
text to display in file button used in html forms when no file is selected

fovthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
관찰시야the user should enter an angle for the field- of- view of the display

display this custom message in the pre-boot authentication screen (24 characters maximum):
부팅-전 인증 화면에 사용자 메시지 표시(* 최대 문자수는 24개):

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture
a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

zaškrtněte pro zahrnutí upomínek s textovou zprávou do vyhledávání. @ option: check alarm action = file display
@ option: check alarm action = file display

warning: please keep in mind that if you enable this option, the truecrypt boot loader will not display any texts (not even when you enter the wrong password). the computer will appear to be frozen (unresponsive) while you can type your password (the cursor will not move and no asterisk will be displayed when you press a key).are you sure you want to enable this option?
주의: 이 옵션을 사용하게 되면, truecrypt 부트 로더에 어떠한 텍스트도 표시되지 않습니다(* 심지어 잘못된 비밀번호를 입력했을 때도 마찬가지입니다). 사용자가 비밀번호를 입력할 수 있는 동안 컴퓨터는 작동이 멈춘 것처럼 보입니다(→ 커서가 움직이지 않고, 키를 누를 때 어떠한 별표(*)도 표시되지 않습니다.이 옵션을 사용하시겠습니까?