Hai cercato la traduzione di kterémužto da Ceco a Croato

a postavil tu oltář, kterémužto dal jméno bůh silný, bůh izraelský.
tu podiže žrtvenik i nazva ga "el, bog izraelov".

k kterémužto přistupujíce, jakožto k kameni živému, od lidí zajisté zavrženému, ale od boha vyvolenému a drahému,
pristupite k njemu, kamenu živomu što ga, istina, ljudi odbaciše, ali je u oèima božjim izabran, dragocjen,

kterémužto abraham i desátek dal ze všeho. kterýž nejprvé vykládá se král spravedlnosti, potom pak i král sálem, to jest král pokoje,
i komu abraham odijeli desetinu od svega; on koji u prijevodu znaèi najprije "kralj pravednosti", a zatim i kralj šalemski, to jest "kralj mira";

kterýž sám má nesmrtelnost, a přebývá v světle nepřistupitelném, jehož žádný z lidí neviděl, aniž viděti může, kterémužto čest a síla věčná. amen.
koji jedini ima besmrtnost, prebiva u svjetlu nedostupnu, koga nitko od ljudi ne vidje niti ga vidjeti može. njemu èast i vlast vjekovjeèna! amen.

k kterémužto zaslíbení dvanáctero pokolení naše, sloužíce bohu ustavičně dnem i nocí, naději má, že přijde; pro kteroužto naději žalují na mne Židé, ó králi agrippo.
i kojemu se dovinuti nada dvanaest plemena naših, svesrdno noæu i danju služeæi bogu. za tu me nadu, kralju, tuže Židovi.

i požehnal jim simeon, a řekl k mariji, matce jeho: aj, položen jest tento ku pádu a ku povstání mnohým v izraeli, a na znamení, kterémužto bude odpíráno,
Šimun ih blagoslovi i reèe mariji, majci njegovoj: "ovaj je evo postavljen na propast i uzdignuæe mnogima u izraelu i za znak osporavan -

a když toho zavrhl, vzbudil jim davida krále, kterémužto svědectví dávaje, řekl: nalezl jsem davida, syna jesse, muže podle srdce svého, kterýž bude činiti všecku vůli mou.
pošto svrgnu njega, podiže im za kralja davida za kojega posvjedoèi: naðoh davida, sina jišajeva, èovjeka po svom srcu, koji æe ispuniti sve moje želje.