Hai cercato la traduzione di přehrávač da Ceco a Croato

& přehrávač
& igrač

& přehrávač:
& svirač:

přehrávač dragongenericname
cd playername

přehrávač avi videaname
video program za avi datotekename

cd přehrávač/ rippername
cd svirač/ skidačname

použít externí přehrávač
upotrijebi & vanjski program

přehrávač midi/ karaoke souborů
puštač midi/ karaoke datotekaova

přehrávač médií založený na phononuname
name

přehrávač '% 1' se nepodařilo najít.
ne mogu pronaći mutimedijalni player '% 1'

přehrávač multimédií pro navigační panel konquerorucomment
svirač multimedije za konquerorov navigacijski panelcomment

přehrávač '% 1' nemůže provést činnost 'hlasitost'.
multimedijalni player '% 1' ne može izvršiti akciju 'glasnoća'

zde si můžete zvolit, které klávesy se mají použít jako globální zkratky pro přehrávač
ovdje možete odreditti tipkae kao globalne kratice za kontrolu plejera

velmi jednoduchý, ale výkonný přehrávač hudby, napsaný v python/pygtk, používající gstreamer.
jednostavan, ali moćan python/pygtk svirač glazbe, koji koristi gstreamer.

komponenta přehrávače dragoncomment
cd playername