Hai cercato la traduzione di sedm da Ceco a Croato

sedm
sedam

eur se splatností sedm dní.
eur s rokom dospijeća od sedam dana.

měl také sedm synů a tři dcery,
imao je sedam sinova i tri kæeri.

synů adonikamových šest set šedesáte sedm;
sinova adonikamovih: šest stotina šezdeset i sedam;

synů bigvai dva tisíce, šedesáte sedm;
bigvajevih sinova: dvije tisuæe šezdeset i sedam;

při běhu přes sedm různých úrovní sbírají body.
pritom sakupljaju bodove i napreduju prelazeći na više razine, kojih je ukupno sedam.

synů paschurových tisíc, dvě stě čtyřidceti sedm;
sinova fašhurovih: tisuæu dvjesta èetrdeset i sedam;

a postavil abraham sedm jehnic stáda obzvlášť.
potom abraham razluèi napose sedam janjaca od stada.

a vydala země po sedm let úrodných obilí hojnost.
za sedam rodnih godina zemlja je raðala u obilju;

byla pak truhla hospodinova v krajině filistinské za sedm měsíců.
kovèeg jahvin bijaše sedam mjeseci u zemlji filistejaca.

a u vojště jeho lidu sečteného šedesáte dva tisíce a sedm set.
njegova vojska broji šezdeset i dvije tisuæe i sedam stotina popisanih.

a sežraly krávy ty hubené a šeredné sedm krav prvnějších tlustých.
i sedam mršavih i ružnih krava proždru prvih sedam debelih krava.

konzultace bude zahájena dnes a potrvá sedm týdnů až do 11. července 2014.
savjetovanje počinje danas i trajat će sedam tjedana, do 11. srpnja 2014.

přibližně sedm z každých deseti evropanů pracuje ve„službách“.
oko sedamdeset posto europskih radnika obavlja „uslužne“ poslove.

a aj, sedm klasů drobných, tenkých a východním větrem usvadlých vycházelo za nimi.
ali poslije njih uzraste sedam klasova zgrèenih, šturih, istoènjakom opaljenih.

a třetí pojal ji, též i všech těch sedm, a nezůstavivše semene, zemřeli.
onda treæi; i tako redom sva sedmorica pomriješe ne ostavivši djece.

a bylo jich sedm synů jednoho Žida, jménem scevy, předního kněze, kteříž to činili.
to èinjaše sedam sinova nekog skeve, židovskoga velikog sveæenika.

a patnáctého dne téhož měsíce svátek přesnic bude hospodinu; za sedm dní přesné chleby jísti budete.
petnaestoga dana toga mjeseca jest blagdan beskvasnih kruhova u èast jahvi - sedam dana jedite beskvasan kruh.

i miloval jákob ráchel.) Řekl tedy: buduť sloužiti sedm let za ráchel, dceru tvou mladší.
kako je jakov volio rahelu, reèe: "služit æu ti sedam godina za tvoju mlaðu kæer rahelu."

sedmý rámcový program pro výzkum a technologický rozvoj
sedmi okvirni program europske zajednice za istraživanja, tehnološkirazvoj i demonstracijske aktivnosti (2007. – 2013.)