Hai cercato la traduzione di zdanění da Ceco a Croato

zdanění
porez

skupina pro kodex chování (zdanění podniků)
skupina za kodeks o postupanju (oporezivanje poslovanja)

pracovní skupina pro daňové otázky (nepřímé zdanění)
radna skupina za porezna pitanja (neizravno oporezivanje)

program společenství ke zlepšení fungování systémů zdanění na vnitřním trhu
program zajednice za poboljšanje funkcioniranja sustava oporezivanja na unutarnjem tržištu

Úsilí vyvinuté v uplynulých desetiletích v oblasti politiky životního prostředí zajistilo širokou škálu sociálních a ekonomických přínosů prostřednictvím regulace, norem a zdanění.
nastojanjapolitikeokolišauproteklimdesetljećimadonijelasuširokulepezu društvenih i gospodarskih prednosti kroz propise, norme i poreze.

zdanění výnosů z investic se stalo předmětem dohody mezi členskými státy a dalšími zeměmi (včetně Švýcarska), která vstoupila v platnost v červenci 2005.
oporezivanje prihoda od ulaganja bilo je predmetom sporazuma između država