Hai cercato la traduzione di Ústa a ústní dutina da Ceco a Danese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Danese

Informazioni

Ceco

Ústa a ústní dutina

Danese

munden

Ultimo aggiornamento 2012-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

odpovědi stran a ústní slyšení

Danese

parternes svar og mundtlig høring

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

ústní dutiny,

Danese

i munden

Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

poškození zubů a sliznice ústní dutiny.

Danese

med kombinationen af viraferon og ribavirin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

d) požadovat písemná a ústní vysvětlení.

Danese

d) at tilvejebringe skriftlige eller mundtlige forklaringer.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

v ústní dutině nebo v hrdle

Danese

halsen

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

ulcerace v ústní dutině, zácpa, zvracení

Danese

mundsår, forstoppelse, opkastning

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

podávat v krmivu nebo přímo do ústní dutiny.

Danese

skal gives sammen med foder eller direkte i munden.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

bolest břicha, dyspepsie, ulcerace v ústní dutině

Danese

abdominalsmerte, dyspepsi, mundsår

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Časná hemartróza, krvácení do svalů nebo ústní dutiny.

Danese

tidlig hæmarthrose, muskelblødning eller oral blødning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

možno jej vnímat v celé ústní dutině, zejména v hrdle.

Danese

den kan opfattes i hele mundhulen og navnlig i svælget.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

bolest břicha, zácpa, průjem, dyspepsie, ulcerace v ústní dutině

Danese

abdominalsmerte, forstoppelse, diarre, dyspepsi, mundsår

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

Často je praktičtější odebrat tracheální/orofaryngeální výtěry z ústní dutiny.

Danese

det er ofte mest praktisk at indsamle svaberprøver fra luftrør og svælg fra mundhulen.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

tablety dispergovatelné v ústech se vloží do ústní dutiny na jazyk, kde se rychle rozpadnou do slin.

Danese

smeltetabletten skal lægges på tungen, hvor den opløses hurtigt i mundvandet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

- jste v minulosti měl( a) problémy s jícnem (část trávicí trubice, která spojuje ústní dutinu se

Danese

- på noget tidspunkt har haft problemer med deres spiserør (røret som forbinder munden med

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

zabezpečte, aby se obsah pipety nebo podávaná dávka nedostaly do oka nebo ústní dutiny ošetřovaných nebo jiných zvířat.

Danese

der bør udvises omhyggelighed for at sikre, at indholdet i pipetten eller den afgivne dosis ikke kommer i kontakt med øjnene eller munden på hunden og/ eller andre dyr.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

navíc během dlouhodobé léčby kombinací přípravku viraferon s ribavirinem by mohla suchost ústní dutiny způsobit poškození zubů a sliznice ústní dutiny.

Danese

med kombinationen af viraferon og ribavirin.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

dyspepsie, anorexie, lokální podráždění v krku, flatulence, sucho v ústech, říhání, ulcerace v ústní dutině

Danese

smagsforvirring, cirkumoral og perifer paræstesi, hovedpine

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

navíc během dlouhodobé léčby kombinací přípravku rebetol s interferonem alfa- 2b by mohla suchost ústní dutiny způsobit poškození zubů a sliznice ústní dutiny.

Danese

herudover kan mundtørhed have en skadelig virkning på tænder og mundslimhinder under langtidsbehandling med kombinationen af rebetol og interferon alfa- 2b.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ceco

průjem, nevolnost, zvracení, zánět dutiny ústní (bolesti v ústní dutině nebo v krku) a bolesti břicha

Danese

diarré, kvalme, opkastning, mundbetændelse (sviden i mund og hals), mavesmerter

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,743,291,687 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK