Hai cercato la traduzione di alone da Ceco a Danese

bsc alone
bsc alene bsc alone

vectibix+bsc bsc bsc alone
vectibix+bsc vectibix+bsc

it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.

pretože okrem toho už neexistujú aktivity vykonávané na základe "stand alone", nejestvuje ani zisk z komerčných aktivít, ktorý môže kryť straty z internetových aktivít.
da der desuden ikke er nogen andre aktiviteter, der er blevet udøvet på "stand alone"-basis, er der ingen overskud fra kommercielle aktiviteter, der kan dække tabene på internet-aktiviteterne.

in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).
in respect of the time after the transitional period of seven years, it has to be borne in mind that pool betting will be organised in a different way and not necessarily by the tote (alone).

it was also argued that market forces alone did not ensure a fair distribution of revenues between all stakeholders of the racing sector (race course owners, horse breeders, etc.).
it was also argued that market forces alone did not ensure a fair distribution of revenues between all stakeholders of the racing sector (race course owners, horse breeders, etc.).

popis k další podpoře hodnocení poměru prospěchu a rizik se žadatel zavazuje poskytnout chmp k posouzení 48- týdenní data o bezpečnosti a účinnosti z probíhající studie fáze iii, protokol 018 (a multicenter, double- blind, randomized, placebo- controlled study to evaluate the safety and antiretroviral activity of mk- 0518 in combination with an optimized background therapy (obt), versus optimized background therapy alone, in hiv- infected patients with documented resistance to at least 1 drug in each of the 3 classes of licensed oral antiretroviral therapies) a protokol 019 (a multicenter, double- blind, randomized, placebo- controlled study to evaluate the safety and antiretroviral activity of mk- 0518 in combination with an optimized background therapy (obt), versus optimized background therapy alone, in hiv- infected patients with documented resistance to at least 1 drug in each of the 3 classes of licensed oral antiretroviral therapies).
beskrivelse