Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antipsychotika/ neuroleptika
antipsykotika / neuroleptika
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jiná antipsychotika, atc kód:
[udfyldes nationalt]
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
odpovídajících na jiná antipsychotika a
i modsætning til visse andre antipsykotika øger olanzapin responset ved en "anxiolytisk" test.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
antipsychotika/ neuroleptika klozapin, pimozid
antipsykotika/ neuroleptika clozapin, pimozid
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sulfamethoxazol/ trimetoprim2 antipsychotika/ neuroleptika
sulfamethoxazol/ trimethoprim2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
farmakoterapeutická skupina: antipsychotika, atc kód:
farmakoterapeutisk klassifikation: antipsykotika, atc- kode:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakoterapeutická skupina: jiná antipsychotika atc kód:
farmakoterapeutisk klassifikation: andre antipsykotika atc- kode:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zyprexa patří do skupiny léků nazývaných antipsychotika.
zyprexa tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes antipsykotika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
olanzapin teva patří do skupiny léků nazývaných antipsychotika.
olanzapin teva tilhører en gruppe af lægemidler, der kaldes antipsykotika.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tricyklická antidepresiva/ antipsychotika/ anestetika/ narkotika:
tricykliske antidepressiva/ antipsykotika/ anæstetika/ narkotika:
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- atypická antipsychotika (jako je olanzapin a klozapin).
445 • somatropin (væksthormon), • sympatomimetika (f. eks. epinephrine (adrenalin) eller salbutamol, terbutalin, anvendes til behandling af astma), • thyreoideahormoner (anvendes til behandling af sygdom i skjoldbruskkirtlen), • proteasehæmmere (anvendes til behandling af hiv) • atypiske antipsykotiske lægemidler (f. eks. clozapin, olanzapin).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- antipsychotika (léčivé přípravky používané k léčbě psychózy),
- medicin mod psykoser (antipsykotika)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- některá antipsychotika (např. thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin,
- visse antipsykotika (fx thioridazin, chlorpromazin, levomepromazin, trifluoperazin,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
zvýšené riziko nelze vyloučit ani pro jiná antipsychotika nebo další populace pacientů.
risperdal consta bør anvendes med forsigtighed af patienter med risikofaktorer for at få apopleksi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
farmakoterapeutická skupina: antipsychotika: diazepiny, oxazepiny a thiazepiny, atc kód:
atc- kode:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
risperdal consta patří do skupiny léků, které se nazývají „ antipsychotika “.
risperdal consta og associerede navne (se bilag i) 50 mg pulver og solvens til depotinjektionsvæske, suspension til intramuskulær injektion
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
při výskytu uvedených příznaků je nutné vysadit všechna antipsychotika včetně přípravku risperdal consta.
denne øgede sensitivitet kan bl. a. manifestere sig ved konfusion, bevidsthedssvækkelse og postural ustabilitet med hyppige fald samt ekstrapyramidale symptomer.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- antipsychotika a jiné léky blokující dopamin v mozku (například sulpirid nebo metoklopramid).
hvis dine symptomer bliver værre i forbindelse med behandlingen, eller starter tidligere på dagen, efter kortere tids hvile, eller generer andre steder på kroppen, bør du tale med lægen om at justere dosis af adartrel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
krevní tlak může rovněž být snížen některým z následujících léčiv/ některou z následujících tříd léčiv: tricyklická antidepresiva, antipsychotika, baklofen, amifostin,
tricyklisk antidepressiv medicin, medicin til behandling af psykotiske tilstande, baclofen, amifostin.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4 může být zvýšeno riziko neuroleptického maligního syndromu a zvýšena citlivost k antipsychotikům.
parkinsons sygdom og demens med lewy- legemer risici og fordele bør afvejes ved ordination af antipsykotika, herunder invega, til patienter med parkinsons sygdom eller demens med lewy- legemer, eftersom begge grupper kan have øget risiko for malignt neuroleptikumsyndrom samt øget sensitivitet for antipsykotika.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.