Hai cercato la traduzione di edi da Ceco a Danese

odstíny šedi
& gråskala

et „edi-valya ivanova“
et »edi-valya ivanova«

‚edi‘ (electronic data interchange):
»edi (electronic data interchange)«:

výměna standardních zpráv edi s příslušnými orgány nebo
udveksling af standardiserede edi-meddelelser med kompetente myndigheder, eller

Údaje uvÁdĚnÉ v tranzitnÍm prohlÁŠenÍ a struktura tranzitnÍho prohlÁŠenÍ edi
oplysninger, der skal anfØres i forsendelsesangivelserne, og edi-forsendelsesangivelsernes sammensÆtning

a) výměnu standardních zpráv edi s celními orgány;
a) udveksling af standardiserede edi-meddelelser med toldmyndighederne

berth management (vedení kotviště) (zpráva edi)
berth management (kajforvaltning) (edi-meddelelse)

celní prohlášení vyhotovené pomocí edi se považuje za podané okamžikem obdržení zprávy edi celními orgány.
en edi-angivelse anses for at vaere indgivet paa det tidspunkt, hvor toldmyndighederne modtager edi-meddelelsen.

je-li celní prohlášení podáno pomocí edi, stanoví celní orgány prováděcí pravidla k článku 247.
toldmyndighederne fastsaetter de naermere regler for anvendelse af bestemmelserne i artikel 247 paa edi-angivelser.

podrobná struktura a obsah tranzitního prohlášení edi se řídí technickými specifikacemi, které příslušné orgány sdělují hlavnímu povinnému za účelem zjistit řádné fungování systému.
edi-forsendelsesangivelsens nærmere struktur og indhold følger de tekniske specifikationer, som de kompetente myndigheder meddeler den hovedforpligtede med henblik på at sikre, at systemet fungerer korrekt.

datové soubory se kódují ve formátu zpráv sdmx-edi( gesmes/ ts).
datafilerne vil blive kodet i meddelelsesformatet sdmx-edi( gesmes/ ts).

5. v příloze iii se doplňuje vzor hongkongské vývozní licence (edi) uvedený v příloze iv tohoto nařízení.
5) modellen til eksportlicensen vedrørende hongkong, der er føjet til bilag iii, aftales som angivet i modellen i bilag iv til denne forordning.

zprávy gesmes/ ts( sdmx-edi) a sdmx-ml( které více využívají internet a další moderní technologie) jsou založené na stejném datovém modelu.
gesmes/ ts( sdmx/ edi) og sdmx-ml( der også udnytter internettet og andre moderne teknologier) er meddelsesformater, der bygger på samme datamodel.