Hai cercato la traduzione di gesmes da Ceco a Danese

"csv" - comma separated value, "ges"- gesmes) |
"csv" for comma separated value, "ges" for gesmes) |

datové soubory se kódují ve formátu zpráv sdmx-edi( gesmes/ ts).
datafilerne vil blive kodet i meddelelsesformatet sdmx-edi( gesmes/ ts).

formátem zpráv vyvinutým pro tuto výměnu statistických informací je formát „gesmes/ ts ».
det meddelelsesformat, der er udviklet med henblik på denne udveksling af statistisk information, er » gesmes/ ts «- formatet.

formátem statistických zpráv vyvinutým pro tuto elektronickou výměnu statistických informací je formát „gesmes/ts“.
det statistiske meddelelsesformat, der er udviklet til denne elektroniske udveksling af statistisk information, er »gesmes/ts«-formatet.

Členské státy používají datový formát "gesmes" v souladu s normami pro vzájemnou výměnu stanovenými komisí (eurostatem).
medlemsstaterne anvender dataformatet "gesmes" i overensstemmelse med de dataudvekslingsstandarder, der er fastsat af kommissionen (eurostat).

strukturální definice ecb vymezují seznam statistických veličin , seznamů kódů a definic skupin klíčů , které navrhla ecb a které používá při statistické výměně údajů v rámci gesmes / ts .
ecb 's strukturelle definitioner indeholder listen over definitioner af statistiske begreber , kodelister og nøglefamilier , som er udarbejdet af ecb og anvendes i ecb 's udveksling af statistiske data via gesmes / ts .

zprávy gesmes/ ts( sdmx-edi) a sdmx-ml( které více využívají internet a další moderní technologie) jsou založené na stejném datovém modelu.
gesmes/ ts( sdmx/ edi) og sdmx-ml( der også udnytter internettet og andre moderne teknologier) er meddelsesformater, der bygger på samme datamodel.