Hai cercato la traduzione di hep da Ceco a Danese

„hep“
»hep«

hep(15 %) + Čep(<35 %)
bsÆ (15 %) + nsÆ (<35 %)

hep(15%) + Čep(%lt%35%)
bsÆ (15%) + nsÆ (%lt%35%)

(hep + Čep) < 50 % investičních nákladů
(bsÆ + nsÆ) < 50 % af investeringsudgifterne

maximální míra podpory: 35 % Čep + 15 % hep
maksimal støtteintensitet: 35 % nsÆ + 15 % bsÆ

pro malé a střední podniky se předpokládá maximálně 15 % hep.
for små og mellemstore virksomheder gælder et maksimum på 15 % bsÆ.

hep (násadová vejce drůbeže jiné než ptáků nadřádu běžci)
hep (rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle)

míra podpory, kterou italské orgány oznámily, činí 75,22 % hep.
de italienske myndigheder har anmeldt en støtteintensitet på 75,22 % bsÆ.

vzorové veterinární osvědčení pro násadová vejce drůbeže jiné než ptáků nadřádu běžci (hep)
standardveterinærcertifikat for rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle (hep)

maximální míra podpory _bar_ 35 % Čep + 15 % hep _bar_
maksimal støtteintensitet _bar_ 35 % nsÆ + 15 % bsÆ _bar_

- 50 % hep u regionů s hdp na obyvatele nižším než 45 % průměru eu-25.
- 50 % bsÆ for regioner med under 45 % af det gennemsnitlige bnp pr. indbygger i eu-25.

vzorové veterinární osvědčení pro násadová vejce drůbeže jiné než ptáků nadřádu běžci (hep) se nahrazuje tímto:
standardveterinærcertifikatet for rugeæg af fjerkræ, bortset fra strudsefugle (hep), affattes således:

g) "mírou podpory vyjádřenou v hrubém ekvivalentu podpory (hep)" se rozumí aktualizovaná (eskontovaná) hodnota podpory vyjádřená v procentech aktualizované (eskontované) hodnoty způsobilých investičních nákladů;
g) "støtteintensitet i bruttosubventionsækvivalent": støttens tilbagediskonterede værdi udtrykt i procent af de støtteberettigede omkostningers tilbagediskonterede værdi