Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teplota katalyzátora sa meria s minimálnou frekvenciu jeden hertz (jedno meranie za sekundu) počas najmenej 20 minút starnutia na skúšobnej stolici.
de katalysatortemperatuur wordt gemeten met een minimumfrequentie van 1 hz (één meting per seconde) gedurende ten minste 20 minuten van veroudering op de testbank.
judikatura již není zcela jednotná ohledně výpovědí z důvodu kumulovaných pracovních neschopností způsobených onemocněními spojenými s porodem či těhotenstvím, k nimž však došlo až po uplynutí mateřské dovolené. v rozsudku ze dne 8. listopadu 1990, hertz 33, soudní dvůr
retspraksis har været mere tøvende ved behandling af spørgsmålet om afskedigelse på grund af akkumuleret fravær på grund af sygdom i tilknytning til graviditet eller
ionizujícím zářením přenos energie v podobě částic nebo elektromagnetických vln vlnové délky nižší nebo rovnající se 100 nanometrů nebo frekvenci vyšší nebo rovnající se 3 x 1015 hertzů, která je schopna přímo nebo nepřímo vytvářet ionty.
ioniserende stråling: overførsel af energi i form af partikler eller elektromagnetiske bølger med en bølgelængde på 100 nanometer eller mindre eller en frekvens på 3 × 1015 hertz eller mere, der direkte eller indirekte kan producere ioner.