Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cílem stavby většího stroje je docílit ekonomičtějšího konečného výsledku, např. prostřednictvím hospodárnějšího využívání tepla.
formålet med at have en større maskine er at få et mere økonomisk slutresultat, f.eks. gennem forbedret varmeøkonomi.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phs v průběhu restrukturalizačního období maximalizují své nákladové úspory pomocí hospodárnějšího využívání energií, zlepšeného nákupu a zajištění produktivity srovnatelné s úrovněmi unie;
skal omkostningsbesparelser i phs i strukturomlægningsperioden maksimeres ved at udnytte energieffektivitetsbesparelser, forbedre indkøbene og sikre produktivitetsgevinster, der kan sammenlignes med unionens niveau;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) podpora využití fiskálních opatření, včetně vhodného rámce společenství pro energetickou daň ve vhodném čase, s ohledem na podpoření přechodu k hospodárnějšímu využití energie, k čistším formám energie a přepravy a na podpoření technologické inovace;
a) fremme af anvendelsen af fiskale foranstaltninger, herunder i rette tid en passende fællesskabsramme for energiafgifter, for at fremme et skift til en mere effektiv energianvendelse samt renere energi og transport og for at fremme teknologisk innovation
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: