Hai cercato la traduzione di interact da Ceco a Danese

přihlášení: ip.qt@interact-eu.net.
tilmelding: ip.qt@interact-eu.net

interreg iiic v akci: zóny sever, jih, západ, interact
interreg iiic i aktion: områderne nord, syd, vest, interact

investbx will enable investors to interact directly and indirectly with companies.
investbx will enable investors to interact directly and indirectly with companies.

interact bude pokračovat v nabídce produktů a služeb tak, aby pomáhal institucím a
interact vil fortsat udbyde produkter og tjenester til bistand for de institutioner

interact buduje komunikační sítě, šíří informace a podněcuje výměnu zkušeností, například prostřednictvím školení.
interact opretter kommunikationsnet, formidler information og fremmer erfaringsudveksling, især gennem uddannelse.

kromě toho jsou hodnocení iniciativy společenství interreg iii v polovině období již k dispozici na stránkách programu interact.
midtvejsevalueringen under fællesskabsinitiativet interreg iii er nu tilgængelig på interact-programmets websted. evalueringen, der omfatter perioden 2000-2003, har genereret dokumenter med et væld af oplysninger, praktiske erfaringer og læresætninger fra igangværende interreg-programmer.

sekretariát programu interact vypracoval pro svůj řídící orgán – tedy rakouskou federální vládu – studii týkající
interact-programmets sekretariat har gennemført en undersøgelse om midtvejsevalueringen af fællesskabsinitiati-

interact, transevropský program pro spojení účastníků spolupráce do sítě, byl vytvořen, aby jim jejich úlohu usnadnil.
enpi skal desuden støtte det strategiske fællesskabssamarbejde med rusland.

cílem bylo poskytnout programu interact doporučení ohledně dalšího rozvoje interreg a zajistit, aby jeho služby odpovídaly potřebám účastníků programů spolupráce.
der var nærmere bestemt tre formål med initiativet: at lave en opgørelse over den fremgang, der hidtil er opnået, ved at identi- f i ficere de strategiske, strukturelle og operationelle stærke og

v tomto rámci pořádá interact point for qualification ve dnech 22. a 23. listopadu v bruselu dva praktické semináře k interreg iiia.
det budgetforslag, der er fremsat for enpi for perioden 2007-2013, udgør 14,332 mia. eur.

elektronická verze a formulář k objednání verze tištěné jsou k dispozici na internetových stránkách interact: www.interact-eu.net.
en elektronisk udgave og en formular til bestilling af den trykte udgave er tilgængelige på interact’s wedsted: www.interact-eu.net

cíli„evropská územní spolupráce“ byla věnována konference, kterou ve dnech 28. a 29. září v bruselu uspořádal interact.
for målet »europæisk territorialt samarbejde« afholdte interact en konference i bruxelles den 28. og 29. september.

konference o partnerství město--venkov a polycentrickém rozvoji měst pořádají v haagu (nizozemsko) 25. dubna sítě interact a espon.
kommissionen bestræber sig desuden på i den kommende periode at udvikle urban audit- og urbact-aktiviteterne vedrørende erfaringsudveksling og udveksling af god praksis.

( 3 ) for the information and control services the following swiftnet services may be used : ( a ) swiftnet interact ;
( 3 ) for the information and control services the following swiftnet services may be used : ( a ) swiftnet interact ;

interact disponuje sekretariátem se sídlem ve vídni (rakousko) a sítí pěti „interact center“, které poskytují následující služby:
interact har et sekretariat i wien (Østrig) og et netværk bestående af fem »interact points«, der er fordelt over følgende tjenester:

tím, že nepřetržitě vyhledává hledisko uživatelů a zapojuje je co největší měrou do provádění programu, program interact vytváří a posiluje cykl výměna – učení se jeden od druhého tak, aby byla posílena územní spolupráce.
idet man hele tiden søger at indhøste brugernes synspunkter og at inddrage dem mest muligt i programafviklingen, skaber og styrker interact en cyklus af udveksling, hvor man af hinanden og sammen lærer at styrke det territoriale samarbejde.

pro informační a kontrolní služby lze využít těchto služeb swiftnet: a) swiftnet interact; b) swiftnet fileact nebo c) swiftnet browse.
til informations- og kontroltjenester kan følgende swiftnet tjenester anvendes: a) swiftnet interact b) swiftnet fileact, og/ eller c) swiftnet browse.