Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
en particulier, la commission invite la france à bien vouloir lui fournir:
en particulier, la commission invite la france à bien vouloir lui fournir:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notamment, la commission invite la république française à répondre aux questions suivantes:
notamment, la commission invite la république française à répondre aux questions suivantes:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle invite donc la france et les parties tierces à fournir tout élément utile à cet égard.
elle invite donc la france et les parties tierces à fournir tout élément utile à cet égard.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
106) elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre à crédit mutuel.
106) elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre à crédit mutuel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dès lors, elle invite les autorités françaises et les tiers à lui fournir tout élément utile à clarifier ce point.
dès lors, elle invite les autorités françaises et les tiers à lui fournir tout élément utile à clarifier ce point.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle invite les autorités françaises à transmettre immédiatement une copie de cette lettre aux bénéficiaires potentiels de l'aide.
elle invite les autorités françaises à transmettre immédiatement une copie de cette lettre aux bénéficiaires potentiels de l'aide.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre aux bénéficiaires potentiels de l'aide."
elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre aux bénéficiaires potentiels de l'aide."
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre au bénéficiaire potentiel de l'aide/la mesure.
elle invite vos autorités à transmettre immédiatement une copie de cette lettre au bénéficiaire potentiel de l'aide/la mesure.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(139) elle invite dès lors la république française et les parties intéressées à lui faire parvenir leurs commentaires sur ce point.
(139) elle invite dès lors la république française et les parties intéressées à lui faire parvenir leurs commentaires sur ce point.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle invite également la france à répondre au doute exprimé plus haut sur le risque de contradiction avec la prise en compte des indemnités complémentaires de licenciement comme faisant partie des risques supportés par un investisseur avisé.
elle invite également la france à répondre au doute exprimé plus haut sur le risque de contradiction avec la prise en compte des indemnités complémentaires de licenciement comme faisant partie des risques supportés par un investisseur avisé.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle invite donc la france d'une part à détailler les coûts de restructuration et d'autre part à justifier le caractère suffisant du niveau de contribution propre au sens des lignes directrices.
elle invite donc la france d'une part à détailler les coûts de restructuration et d'autre part à justifier le caractère suffisant du niveau de contribution propre au sens des lignes directrices.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
compte tenu des considérations qui précédent, la commission invite la france à lui fournir dans un délai d'un mois à compter de la réception de la présente tous les documents, informations et données nécessaires pour apprécier la compatibilité de la mesure.
compte tenu des considérations qui précédent, la commission invite la france à lui fournir dans un délai d'un mois à compter de la réception de la présente tous les documents, informations et données nécessaires pour apprécier la compatibilité de la mesure.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
název režimu podpory : "invito alla presentazione di una proposta di accordo di programma nel settore della pesca e dell'acquacoltura" (výzva k předložení návrhu programové dohody v odvětví rybolovu a akvakultury) v souladu se zákonnými ustanoveními upravujícími regionální opatření iv. tříletého plánu pro rybolov a akvakulturu – programové dohody
støtteordningens betegnelse : "invito alla presentazione di una proposta di accordo di programma nel settore della pesca e dell'acquacoltura" (indkaldelse af forslag til programaftale i fiskeri- og landbrugssektoren), i overensstemmelse med reglerne for regionale foranstaltninger i den 4. treårsplan for fiskeri og landbrug — programaftaler
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta