Hai cercato la traduzione di matice da Ceco a Danese

matice
matrix

první matice
første matrix

velikost matice:
matrixstørrelse:

editor matice z
z- matrix- editor

max. matice mísení vertexů
maks. vertex blend- matricer

matice se před nalepením odšroubují.
møtrikkerne skal fjernes, før der limes.

matica hrvatska (matice chorvatská),
matica hrvatska (matrix croatica)

ruční klíče na matice a šrouby
skruenøgler til brug i hånden

max. velikost palety matice mísení vertexů
maks. vertex blend- matrix palette- størrelse

matice národních účtů zahrnující účty životního prostředí
namea

kola, matice kol, kryty nábojů a disky kol.
hjul, hjulmøtrikker, navkapsler og hjulkapsler

kola, matice kol, kryty nábojů a disky kol.
hjul, hjulmøtrikker, navkapsler og hjulkapsler

Šrouby a vruty; svorníky (maticové šrouby) a matice
skruer; bolte og møtrikker

střední část (matice nebo hlava) umožňuje vycentrování horní části.
en midterdel til centrering af den øvre del.

zatímco matice se obvykle používají společně se svorníky, neprodávají se obvykle jako sada.
selv om møtrikker typisk benyttes sammen med bolte, sælges de ikke typisk som et sæt.

je nutno připomenout, že matice se v této předběžné fázi nepovažují za součást okruhu výrobků.
det skal erindres, at møtrikker i denne foreløbige fase ikke er omfattet af varedækningen.

doostření 0 nemá žádný účinek, hodnoty vyšší určují poloměr doostřovací matice, na němž je založena míra doostření.
en skarphed på 0 har ingen effekt. 1 og derover bestemmer radius påskærpningsmatrix der afgør hvor meget billedet skal skærpes.

tyto klíčové environmentální aspekty se určují podle ukázkové posuzovací matice v příloze i a musí odpovídat metodologickým požadavkům uvedeným v příloze ii.
disse miljøforhold fastlægges på grundlag af det vejledende vurderingsskema i bilag i og skal opfylde de metodemæssige krav i bilag ii.

hladkost 0 nemá žádný účinek, hodnoty 1 a vyšší určují poloměr gaussovské matice rozostření, na němž závisí míra rozostření obrázku.
en glathed på 0 har ingen effekt. 1 og derover bestemmer den radius på den gaussiske sløringsmatrix der afgør hvor meget billedet skal sløres.

kola, matice kol, kryty nábojů a disky kol nesmějí mít žádné špičaté ani ostré výstupky přesahující rovinu vnějšího okraje kola.
hjul, hjulmøtrikker, navkapsler og hjulkapsler må ikke danne spidse eller skarpe fremspring uden for fælgens ydre plan.