Hai cercato la traduzione di nedávné da Ceco a Danese

nedávné
seneste

nedávné události
den seneste udvikling

nedávné spojení:
& nylig forbindelse:

rozbalit nedávné skupiny
fold nyligt aktive grupper ud

máte nedávné elektrokardiografické změny.
for nylig haft ekg forandringer.

mezi nedávné úspěchy patří:
her er et par eksempler påde seneste succeshistorier:

zobrazit nedávné složky galerie.
vis nylige gallerimapper

& načíst nedávné soubory řetězců
& indlæs nylige strengfiler

nedávné nitrolební nebo mozkové krvácení
nylig intrakraniel eller intracerebral blødning

vyprázdnit nedávné dokumentylogin name, hostname
ryd nylige dokumenterlogin name, hostname

nedávné studie léčby uživatelů konopí
disse brugere anfører normalt flere helbredsproblemer, herunder afhængighed (chabrol et al., 2003, swift et al., 1998).

nedávné studie tento názor podpořily.
nylige undersøgelser har understøttet dette synspunkt.

salonu: nedávné rozší _bar_ení eu.
— efter dyrene selvfølgelig.

tuto nesourodost ještě zvýšilo nedávné rozšíření eu.
den seneste udvidelse af eu har forøget disse forskelle.

přehrát nedávné% 1 začne přehrávat nedávno přehrávanou položku.
spil seneste% 1 begynder at afspille senest afspillede punkt.

b) nedávný vývoj
b) den seneste udvikling