Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
21 nejčastější nežádoucí účinky
21 de hyppigste bivirkninger
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
asymptomatická zvýšení gmt jsou nejčastější.
asymptomatisk elevation af ggt - niveau er de hyppigste.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nejčastější hematologickou toxicitou je přechodná trombocytopenie.
den mest almindelige hæmatologiske toksicitet er forbigående trombocytopeni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nejčastější jsou zlomeniny nohou, rukou a paží.
det mest almindelige er brud i fødderne, hænderne og armene.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nejčastější komplikací při léčbě přípravkem rapilysin je krvácení.
den oftest forekommende bivirkning ved behandling med rapilysin er blødning.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zrudnutí zrudnutí je nejčastější nežádoucí reakcí na přípravek pelzont.
6 flushing er den mest almindelige bivirkning ved pelzont.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
krvácení nejčastější komplikací během léčby přípravkem metalyse je krvácení.
blødning den mest almindelige komplikation under metalysebehandling er blødning.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
obr. 3: nejčastější typy intervence v rámci všeobecné školní prevence
figur 3: de hyppigste interventionsformer inden for generel forebyggelse i skoler
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nejčastější nežádoucí účinky postihují gastrointestinální trakt a centrální nervový systém.
de hyppigste bivirkninger involverer mave- tarmkanalen og centralnervesystemet.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nejčastější nežádoucí reakcí je zvýšení krevního tlaku nebo zhoršení stávající hypertenze.
den hyppigste bivirkning er blodtryksstigning eller forværring af eksisterende hypertension.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nejčastější nežádoucí účinky jsou: bolesti hlavy, závratě, zácpa a průjem.
de mest almindelige bivirkninger er: hovedpine, svimmelhed, forstoppelse og diaré.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
existuje-li mnoho možných použití, uvedou se pouze nejdůležitější nebo nejčastější použití.
er der mange mulige anvendelse, anføres kun de vigtigste eller almindeligste anvendelser.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
41 nejčastějším nežádoucím účinkem docetaxelu je neutropenie.
neutropeni er den hyppigst forekommende bivirkning ved docetaxel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: