Hai cercato la traduzione di njene da Ceco a Danese

pred kratkim so jo dokapitalizirale njene matične družbe.
pred kratkim so jo dokapitalizirale njene matične družbe.

29171210 | adipinska kislina in njene soli | o |
29171210 | adipinsyre og salte deraf | f |

29171100 | oksalna kislina, njene soli in estri | o |
29171100 | oxalsyre samt salte og estere deraf | f |

- ocetna kislina in njene soli; anhidrid ocetne kisline: |
- eddikesyre og salte deraf; eddikesyreanhydrid: |

29182200 | o-acetilsalicilna kislina, njene soli in estri | o |
29182200 | o-acetylsalicylsyre samt salte og estere deraf | f |

vendar pa so se njene zaloge leta 2002 zmanjšale, povečale pa so se le leta 2003.
vendar pa so se njene zaloge leta 2002 zmanjšale, povečale pa so se le leta 2003.

1.1 smernica: spremenimo evropo in njene regije v privlačnejši kraj za naložbe in delo
retningslinje: europa og dets regioner skal gøres til et mere attraktivt sted at investere og arbejde

večino delnic ladjedelnice gdańsk so prevzele državna agencija za industrijski razvoj in njene hčerinske družbe.
aktiemajoriteten i gdansk-varvet hade övertagits av den statligt ägda industriutvecklingsbyrån och dess underordnade bolag.

ta preiskava ni odkrila pomanjkanja skladnosti s strani tv2, kar zadeva njene obveznosti iz javnih storitev.
i samband med den undersökningen påvisades det inga brister i tv2:s sätt att uppfylla sin public service-uppdrag.

(b) "povezana družba" pomeni obvladujočo družbo in njene odvisne družbe;
b) grupp av företag : ett kontrollerande företag och dess kontrollerade företag,

(c) pravila, ki proizvajalcem članom omogočajo, da demokratično nadzorujejo svojo organizacijo in njene odločitve;
c) regler som gör det möjligt för producentmedlemmarna att på ett demokratiskt sätt kontrollera organisationen och dess beslut.

ex38249098 | 43 | 7-aminonaftalen-1,3,6-trisulfonska kislina in njene soli, s čistočo 65 mas.
ex38249098 | 43 | 7-aminonaphthalen-1,3,6-trisulfonsyre og salte deraf, af renhed på 65 vægtprocent og derover | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |

02031211 | - - - - šunka in njeni kosi | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 30 % |
02031211 | - - - - skinke og stykker deraf | 90 % | 80 % | 70 % | 60 % | 50 % | 30 % |