Hai cercato la traduzione di oddaci list trauungs schein da Ceco a Danese

oddací list
vielsesattest

případně oddací list;
eventuelt vielsesattesten,

v případě úmrtí manžela / manželky – oddací list;
hvis de er den forsikredes ægtefælle, vielsesattesten;

majitel si vyžádal kopii oddacího listu kupujícího, aby si ověřil jeho„dobré chování“, fotografie z jeho svatby, aby si ověřil jeho vystupování, nasadil vyšší cenu a snížil rozlohu pozemku, přesto však stále odmítal transakci uskutečnit s odvoláním na technické problémy a problémy související s pozemkovým a majetkovým právem, které prý prodeji brání.
efter at have forlangt en kopi af køberens vielsesattest for at tjekke hans »sømmelige vandel«, fotografier fra brylluppet for at vurdere hans opførsel og efter at have hævet salgsprisen og reduceret det areal, der var til salg, nægtede han fortsat at fuldføre transaktionen med henvisning til tekniske problemer og ejendomsretlige uklarheder, som angiveligt forhindrede gennemførelsen af salget.