Hai cercato la traduzione di offset da Ceco a Danese

offset archívu
arkiv- forskydning

odečísttime adjust offset, days value label
træk fratime adjust offset, days value label

@ title: column offset of the bookmark
værdier og tegn@ title: column offset of the bookmark

@ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes
dette kombinationsfelt lader dig sætte enheder for tid for påmindelsesudløser. udløsertidsværdierne sættes i spinfeltet umiddelbart ved siden af. @ item: inlistbox alarm offset expressed in minutes

hodin@ item: inlistbox alarm offset expressed in days
timer@ item: inlistbox alarm offset expressed in days

@ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format
mønster indsat. @ title: column short for hexadecimal

@ title: window of the tool to set a new offset for the cursor
& gå til forskydning... @ title: window of the tool to set a new offset for the cursor

three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .
three algorithms ( 1 to 3 ) shall be applied to offset payment flows .

posun:% 1@ info: status selection: start offset - end offset ()
forskydning:% 1@ title: window export% typename as% exportedtypename...

the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :
the ecb therefore offers a number of allowances that will help to offset the cost of moving your residence to frankfurt :

výběr: - @ info: status selection: start offset - end offset (number of bytes)
markering: - @ info: status selection: start offset - end offset (number of bytes)

(1) orgán pro řešení sporů (dále jen "dsb") světové obchodní organizace (dále jen "wto") dne 27. ledna 2003 přijal zprávu odvolacího orgánu [1] a zprávu skupiny odborníků [2], jak byla potvrzena zprávou odvolacího orgánu, se zjištěním, že zákon o kompenzaci trvajícího dumpingu a subvencí (continued dumping and subsidy offset act, dále jen "cdsoa") je neslučitelný se závazky usa podle dohod wto.
(1) den 27. januar 2003 godkendte verdenshandelsorganisationens (wto’s) tvistbilæggelsesorgan (dsb) appelinstansens beretning [1] og panelberetningen [2] som stadfæstet i appelinstansens beretning, idet det skønnede, at continued dumping and subsidy offset act (cdsoa) var uforenelig med usa’s forpligtelser i henhold til wto-aftalerne.