Hai cercato la traduzione di paint da Ceco a Danese

gnu paint
gnu paint

kreslící editor gnome paint
gnome paint - tegneprogram

rozhodnutí soudního dvora ve spojených věcech paint graphos, c-78/08 až c-80/08, bod 70.
forenede sager c-78/08 til c-80/08 paint graphos, præmis 70.

rozhodnutí soudního dvora ve spojených věcech paint graphos, c-78/08 až c-80/08, bod 73 a násl.
forenede sager c-78/08 til c-80/08 paint graphos, præmis 73 ff.

z judikatury soudního dvora vyplývá, že zásada kontradiktornosti, která představuje základní zásadu práva společenství, jež patří zejména mezi práva obhajoby, vyžaduje, aby dotyčnému podniku bylo v průběhu správního řízení umožněno užitečně vyjádřit své stanovisko k reálnosti a relevanci skutkového stavu a dovolávaných okolností, jakož i k dokumentům použitým komisí na podporu jejího tvrzení existence porušení smlouvy o es (viz zejména v tomto smyslu rozsudky ze dne 23. října 1974, transocean marine paint association v. komise, 17/74, recueil, s. 1063, bod 15; ze dne 7. června 1983, musique diffusion française a další v. komise, 100/80 až 103/80,
det fremgår af domstolens praksis, at overholdelsen af kontradiktionsprincippet — som udgør et grundlæggende fællesskabsretligt princip, som bl.a. er en del af retten til forsvar — indebærer, at den pågældende virksomhed under den administrative procedure gives lejlighed til at tage stilling dels til, om de fremførte faktiske forhold og andre omstændigheder faktisk foreligger, og hvilken betydning de har, dels til de dokumenter, som kommissionen påberåber sig til støtte for, at der foreligger en overtrædelse af ef-traktaten (jf. bl.a. i denne retning dom af 23.10.1974, sag 17/74, transocean marine paint association mod kommissionen, sml. s. 1063, præmis 15, og af 7.6.1983, forenede sager 100/80-103/80, musique diffusion française m.fl. mod