Hai cercato la traduzione di podzemních da Ceco a Danese

podzemnÍch vod.
og jord.

drenáž podzemních vod
afledning af forurenet grundvand

výkopy podzemních podlaží
udgravning til kældre

výstavba částečně podzemních drah
arbejder i forbindelse med delvis underjordiske bybaner

ochrana podzemních vod v evropě
beskyttelse af grundvandet i europa

koncentrace dusičnanů v podzemních vodách
nitratkoncentrationer i grundvand andet

ochrana podzemních vod před znečištěním ***i
beskyttelse af grundvandet mod forurening ***i

- významnému snížení znečišťování podzemních vod,
- en betydelig reduktion af forureningen af grundvandet

kontaminace podzemních vod je obzvláště alarmující.
særlig betænkelig er forureningen af grundvandet.

postup hodnocení chemického stavu podzemních vod
procedure for vurdering af grundvands kemiske tilstand

kritéria pro hodnocení chemického stavu podzemních vod
kriterier for vurdering af grundvands kemiske tilstand

- podporují udržitelné řízení podzemních a povrchových vod,
- fremmer bæredygtig forvaltning af grundvand og overfladevand

monitorování chemického složení podzemních vod a hladiny podzemních vod.
overvågning af grundvandskemien og grundvandsstanden.

hodnoty udávající přibližnou míru proběhlé změny přirozeného stavu podzemních vod.
værdier, der angiver den omtrentlige grad af ændring af grundvandets naturlige tilstand.

relativně méně propustná vrstva, která částečně brání pohybu podzemních vod.
et mættet, men svært permeabelt lag, der hindrer grundvandsbevægelse.

proč nová směrnice o podzemních vodách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
hvorfor et nyt grundvandsdirektiv? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

eni.iii : prodej podzemního skladovacího zařízení carriço společnosti ren
eni.iii : salg af den underjordiske oplagringsplads i carriço til ren