Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
„que“
»que«
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vzor que
standardcertifikat que
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
zemĚ vzor que
land standardcertifikat que
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cet accord précise que:
cet accord précise que:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
»transformaciÓn que beneficia de una indemnizaciÓn compensatoria
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hlášení o odpovědi, kterým se odpovídá na hlášení que
svar på en que-meddelelse
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
chaque action dispose du même droit de vote que les autres.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
elle note toutefois que ce transfert n'est actuellement que partiel.
elle note toutefois que ce transfert n'est actuellement que partiel.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
la belgique propose d'amortir ces zones en tant que coûts admissibles.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
À noter que même pour une moyenne entreprise la contribution jugée appropriée est 40 %.
À noter que même pour une moyenne entreprise la contribution jugée appropriée est 40 %.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.
cette image n'est que renforcée par les liens contractuels exclusifs entre les deux.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en outre, la commission note que les usines de gm en europe sont situées dans des États membres différents.
en outre, la commission note que les usines de gm en europe sont situées dans des États membres différents.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.
("envc"), um estaleiro naval português que emprega actualmente cerca de 1000 trabalhadores.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- restitución válida por […] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado)
- restitución válida por [...] toneladas (cantidad por la que se expida el certificado)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
- restitución válida para… (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
- restitución válida para . . . (cantidad por la que se haya expedido el certificado) como máximo
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
(21) À ce stade, la commission estime que plusieurs indices de sélectivité peuvent être relevés:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] uvede se původ produktů.
déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [16] her angives præferenceoprindelsen.
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: