Hai cercato la traduzione di ran da Ceco a Danese

Ceco

Traduttore

ran

Traduttore

Danese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Danese

Informazioni

Ceco

kontuze komplikace ran

Danese

sårkomplikation

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

sekrece z rány porucha hojení ran

Danese

sårsekretion

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

může ovlivnit rychlost hojení vašich ran.

Danese

de vil oftest skulle stoppe med at tage nexavar, hvis de skal opereres.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

10 močových cest, vaskulitidu a infekce ran.

Danese

10 (mistænkt), gastroenteritis, hepatitis b, herpes zoster, sår på benene, infektioner i munden, osteomyelitis, otitis, peritonitis, pneumoni, pyelonephritis, sepsis, septisk arthritis, sinusitis, hudinfektion, sår på huden, urinvejsinfektion, vasculitis og sårinfektion.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

přípravek k léčbě ran a vředů, atc kód:

Danese

præparat til behandling af sår og ulcus, atc kode:

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

drobných infikovaných lacerací, oděrek a šitých ran.

Danese

inficerede smårifter, hudafskrabninger og sår, der er blevet syet.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

léčebná indikace: urogenitálního traktu a infekce ran.

Danese

urogenitalsystemet og sår.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

- problémy s hojením ran po větších chirurgických zákrocích,

Danese

- problemer med sårheling efter operation

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

a tak bývá blízká hrobu duše jeho, a život jeho smrtelných ran.

Danese

hans sjæl kommer graven nær, hans liv de dræbende magter.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

nebyly vykonány žádné formální studie na zjištění efektu sorafenibu na hojení ran.

Danese

der er ikke foretaget metodiske studier vedrørende effekten af sorafenib på sårheling.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

bakteriální infekce, například infekce ran, infekce dýchacích cest, gastrointestinálního traktu nebo urogenitálního systému.

Danese

bakterielle infektioner, f. eks. infektioner i sår, luftveje, mave- tarm - kanalen eller urogenitalsystemet.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

komplikace při hojení ran (viz bod 4. 8) avastin může nepříznivě ovlivnit proces hojení ran.

Danese

sårhelingskomplikationer (se pkt 4. 8) avastin kan påvirke sårhelingen negativt.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

časté: vyrážka, svědění méně časté: otok, periferní otok, horečka, sekrece z ran

Danese

ikk

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

rané brambory

Danese

nye kartofler

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 25
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK