Hai cercato la traduzione di sestao da Ceco a Danese

sestao
sestao

sestao _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_
sestao _bar_ […] _bar_ […] _bar_ […] _bar_

dne 3. listopadu 2006 povolila rada ministrů prodej loděnic v sestao, gijónu a seville vítězným nabídkám.
den 3 november 2006 gav ministerrådet bl.a. tilladelse til salget af skibsværfterne i sestao, gijón og sevilla til de vindende tilbudsgivere.

bylo ověřeno, že loděnice puerto real, sestao a sevilla obdržely téměř současně kapitálové vklady od aesa prakticky ve stejné výši.
det blev påvist, at skibsværfterne puerto real, sestao og sevilla næsten samtidigt modtog kapitaltilførsler fra aesa i samme størrelsesorden.

-gijon -sestao -pto real -sevilla -cádiz -fene -manises -celkem -
-gijón -sestao -pto real -sevilla -cádiz -fene -manises -i alt -

3. společnost sepi provedla v září 2000 kapitálový vklad ve výši 252425000 eur do společnosti aesa, což v důsledku znamenalo obohacení všech tří podniků: sestao, sevilla a puerto real.
3) kapitaltilførsel på 252425000 eur fra sepi til aesa, foretaget i september 2000, hvilket i sidste ende kom følgende tre selskaber til gode: sestao, sevilla og puerto real.

(10) dotyčnými podniky jsou: astilleros españoles s.a. (aesa), e.n. bazán de construcciones navales militares s.a. ("bazán"), izar construcciones navales ("izar"), astilleros de cádiz s.r.l. ("cádiz"), astilleros de puerto real s.r.l. ("puerto real"), astilleros de sestao s.r.l. ("sestao"), astilleros de sevilla s.r.l. ("sevilla"), juliana constructora gijonesa s.a. ("juliana"), fábrica de motores diésel de manises s.a. ("manises") a astilleros y talleres del noroeste ("astano", které později změnily své jméno na "fene").
(10) de berørte selskaber er astilleros españoles sa (aesa), e.n. bazán de construcciones navales militares sa ("bazán"), izar construcciones navales ("izar"), astilleros de cádiz srl ("cádiz"), astilleros de puerto real srl ("puerto real"), astilleros de sestao srl ("sestao"), astilleros de sevilla srl ("sevilla"), juliana constructora gijonesa sa ("juliana"), fábrica de motores diésel de manises sa ("manises") og astilleros y talleres del noroeste ("astano", som senere ændrede navn til "fene").