Hai cercato la traduzione di sestry da Ceco a Danese

informační systémy pro zdravotní sestry
plejeinformationssystem

návodu lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka.
af deres læge, sygeplejerske eller apotek.

zdravotní sestry a ošetřovatelé odpovědní za všeobecnou péči
sygeplejerske med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje

pozdravují tě synové sestry tvé v pánu vyvolené. amen.
din søsters, den udvalgtes, børn hilse dig.

pečlivě se držte instrukcí svého lékaře nebo zdravotní sestry.
du skal nøje følge lægens eller sygeplejerskens vejledning.

Účetní architekti zubní lékaři lékaři porodní asistenti zdravotní sestry
revisorer arkitekter tandlæger læger jordemødre sygeplejersker

ve Švédsku jsou součástí týmu micu velmi dobře vyškolené zdravotní sestry.
i sverige indgår der højtuddannede sygeplejersker i akutlægebilsteamet.

zlikvidujte injekční stříkačku podle pokynů lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka.
bortskaf sprøjten som anvist af lægen eller sundhedspersonalet.

zdravotní sestry odpovědné za všeobecnou péči (ošetřovatelé odpovědní za všeobecnou péči)
sygeplejersker med ansvar for den almene sundheds- og sygepleje

- plný kontejner likvidujte podle instrukcí vašeho lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka.
- bortskaf den fulde beholder som anvist af lægen eller sundhedspersonalet.

- naplněnou nádobu zlikvidujte podle pokynů svého lékaře, zdravotní sestry nebo lékárníka.
- kasser beholderen til skarpe genstande som anvist af lægen, sygeplejersken eller apoteket.

- (licenciát zdravotní sestry fakulty lékařských věd, katedra ošetřovatelství aténské univerzity)"
- »to ptychio tis anotatis nosileftikis tis scholis epangelmaton ygeias, tmima nosileftikis toy paneptistimioy athinon« ( eksamensbevis for sygeplejersker fra det sundhedsvidenskabelige fakultet ved athens universitets sygeplejeafdeling ).«

chirurgické zákroky: 3 chirurgové, 2 sálové zdravotní sestry, 1 anesteziolog, 1 anesteziologická sestra;
operationshold: tre kirurger, to operationssygeplejersker, en narkoselæge, en narkosesygeplejerske

sestra
søster