Hai cercato la traduzione di spotřebitelském da Ceco a Danese

systém
skrivesystem

souřadnicový systém
koordinatsystem

lokální systém
lokalt system

& systém souřadnic...
& koordinatsystem...

problém javascriptu -% 1
javascript- problem -% 1

informace o současném výběru
information om aktuelt valgt område

zobrazit položku na levém panelu
vis element på venstre panel

zobrazit položku na pravém panelu
vis element på højre panel

otevřít v novém oknědownload linked file context menu item
à bn i nyt vinduedownload linked file context menu item

následnÖ pŒedávají tyto poznatky sv©m obchodním partnerÃm.
de viderebringerderefter denne viden til deres forretningspartnere.

jiný socket již naslouchá na stejném portu
en anden socket lytter allerede på samme port

gulpener brewery je rodinn©m podnikem, kter©bylzaloøen vroce 1825 vregionu limburg
gulpener-bryggeriet er en familievirksomhed, der blevstiftet i limburg-regionen i 1825

jejím hlavním cílem bylo pomoci mlad©m øenám zbavit se domácího násilí astátse nezávisl©mi.
hendes vigtigstemål var at hjælpe de unge kvinder med at slippe væk fra vold i hjemmet og blive uafhængige.

spoleÁnost pŒedpokládala, øe tento konflikt mÃøe b©t dÃleøit©m mezníkempro budoucí obchodní úspÖch.
virksomheden vurderede,at denne konflikt ville være af afgørende betydning for virksomhedens fremtid.

poÁínaje pion©rsk©mi zaÁátky se tato spoleÁnost rozvinula do spoleÁnosti kralující svÖtov©m trhÃm s ekologick©mi pracími a Áisticími prostŒedky.
fra at værepioner på området har virksomheden udviklet sig tilverdens førende leverandør af økologiske vaske- ogrensemidler.

otevŒenost ve finanÁních v©kazech a informacíchprezentovan©ch investorsk©m skupinám a radÖ mÖsta naantali pŒedstavuje zpÃsob, jímøtato spoleÁnost realizujesvé obchodní aktivity.
Åbenhed i finansiel rapportering til interessentgrupperog byrådet i naantali er en del af den særlige mumipraksis.

aktivity spoleÁnosti happyvrámci komunity se dají charakterizovat vysok©m stupnÖm angaøovanosti aúzkou vazbou na hlavníobchodní aktivity spoleÁnosti, jelikoøtato spoleÁnost se zamÖŒuje na poskytování ®kolení v oblasti informaÁních technologií ajako dary poskytuje poÁítaÁové vybavení.
happy computers’samfundsaktiviteterer kendetegnet ved en høj grad af engagement og ved en tæt sammenhæng med virksomhedenskernevirksomhed, idet virksomheden leverer it-uddannelse og donerer computerudstyr.