Hai cercato la traduzione di synchronizace: last_used_time da Ceco a Danese

synchronizace
synkronisering

& synchronizace
& synkronisér

ldap synchronizace:
ldap- synkronisering:

pim synchronizace
annullér synkronisering

průběh synchronizace:
synk. - fremgang:

upozornění synchronizace
synkroniseringsadvarsel

& každá synchronizace
& ved hver synk.

synchronizace s% 1.
synkroniserer med% 1.

synchronizace se nezdařila
synkronisering mislykkedes

%s - synchronizace dokončena
%s - synkronisering fuldført

synchronizace přerušena uživatelem.
synk. afbrudt af bruger.

následující synchronizace je% 1.
næste synk. er% 1.

%s - synchronizace se nezdařila
%s - synkronisering mislykkedes

nastavení synchronizace@ option: radio
synkroniseringsindstillinger@ option: radio

následující hotsync bude úplná synchronizace.
næste hotsync vil være en fuld synkronisering.

příloha ii: bezpečnost a synchronizace systému 18
bilag ii: systemsikkerhed og synkronisering …...................................................................13

následující synchronizace obnoví pda ze zálohy.
næste synkronisering vil genoprette pilot fra sikkerhedskopien.

spojení časové synchronizace pro aplikaci kpilot
tidssynkroniserings- kanal for kpilot

chybu může vyřešit opětovné provedení synchronizace.
fejlen kan muligvis rettes ved at synkronisere igen.

synchronizace metadat obrázků s databází je dokončena.
synkronisering af billeders metadata med databasen gennemført.