Hai cercato la traduzione di uva da Ceco a Danese

ochrana před uvb a uva zářením by proto měla být spojená.
beskyttelsen mod uva- og uvb-stråling bør derfor hænge sammen.

uva _bar_ená jídla vakuov ^ balíme, a pak
vi laver og vakuumpakker mål-

každá kategorie by měla být rovna standardizovanému stupni ochrany před zářením uvb a uva.
hver kategori bør svare til en standardiseret grad af beskyttelse mod uvb- og uva-stråling.

ochrana pŘed uva/uvb, tvrzenÍ, opatŘenÍ pro pouŽitÍ a pokyny k pouŽitÍ
uva/uvb-beskyttelse, angivelser, forsigtighedsregler ved brug, brugsanvisninger

drieke beuselinck obchodní trhy a na veletrzích / spole wenských akcích. uva-
drieke beuselinck devareforretninger indgår også i overvejelserne.

9. prostředky na ochranu proti slunečnímu záření by měly poskytovat minimální stupeň ochrany před uvb a uva zářením.
9) solbeskyttelsesmidler bør give en minimumsbeskyttelse mod uvb- og uva-stråling.

pokud je nutné diuretika podat znovu, doporučuje se chránit odkryté části těla před sluncem nebo před umělým uva zářením.
hvis det er nødvendigt at genoptage diuretika- behandlingen, anbefales det at beskytte udsatte områder mod sol og kunstige uva- stråler.

zkušební podmínky jsou následující: uva 4h/60degc + vlhkost 4h/50degc.
testbetingelserne er uva 4h/60 °c + vand 4h/50 °c.

d) "uva zářením" rozumí sluneční záření se spektrem 320–400 nm;
d) "uva-stråling": solstråling i spektret 320-400 nm

(10) aby prostředky na ochranu proti slunečnímu záření měly tyto ochranné vlastnosti, musí chránit před uvb i uva zářením.
(10) for at have disse forebyggende egenskaber må solbeskyttelsesmidler beskytte mod både uvb- og uva-stråling.

i) ultrafialové záření: optické záření o vlnové délce mezi 100 nm a 400 nm. ultrafialový úsek se dělí na uva (315–400 nm), uvb (280–315 nm) a uvc (100–280 nm);
i) ultraviolet stråling: optisk stråling med bølgelængde i området mellem 100 nm og 400 nm. det ultraviolette område opdeles i uv-a (315-400 nm), uv-b (280-315 nm) og uv-c (100-280 nm)