Hai cercato la traduzione di vypouštění da Ceco a Danese

vypouštění
udledninger

vypouštění stok
tømning af nedløbsbrønde

řízené vypouštění
kontrolleret deponering.

síť pro vypouštění.
afløbssystem.

- místo vypouštění,
- stedet for udledningen ;

místo vypouštění vody
vandudstrømningspunkt

Čištění a vypouštění stok
rensning og tømning af nedløbsbrønde

c) vypouštění radioaktivních látek.
c ) udledning af materialer , der indeholder radioaktive stoffer .

nařízení o vypouštění odpadních vod
afgørelse om affald og beskyttelse af jordbunden

e) úpravách vypouštění odpadních vod;
e) bestemmelser om spildevandsudledninger

seznam emisí, vypouštění a úniků
oversigt over emissioner, udledninger og tab

vypouštění odpadních vod z čištění spalin
spildevandsudledning fra røggasrensning

povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů
drivhusgasemissionstilladelser

i) vypouštění bahna z říčních bagrů,
i) udtømning af opmudringsmateriale fra uddybning

- provozního vypouštění z lodí v teritoriálních vodách,
- driftsmaessige udtoemninger fra skibe i territorialfarvande ;

omezen na okolí přilehlé k místu vypouštění;
begrænset til udledningspunkternes umiddelbare nærhed

ii) provozního vypouštění z lodí v teritoriálních vodách,
ii) driftsmæssige udtømninger fra skibe i territorialfarvande

Žádosti o povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů
ansøgning om drivhusgasemissionstilladelse

vypouštění pernaté zvěře ze zajetí do volné přírody.
udsættelse i naturen af fjervildt fra fangenskab.

b) navrhovat limitní hodnoty pro vypouštění odpadních vod;
b) fremsaette forslag til graensevaerdier for udledning af spildevand